←Transcription conversions
Sylheti
Sources:
- Baker, P., Lie, M., McEnery, T., & Sebba, M. (2000). The construction of a corpus of spoken Sylheti. Literary and linguistic computing, 15(4), 421-432. -
- Eden, S Elizabeth (2016). Sylheti phonemes. In preparation. -
|
Transcription used in original word list |
Phoneme retranscribed as |
|---|---|
| a | a |
| e | e |
| i | i |
| o | o |
| u | u |
| ɛ | e |
| ɔ | o |
| ʊ | u |
| ɪ | i |
| x | k |
| k | k |
| ɡ | ɡ |
| s | s |
| z | z |
| ʈ | ʈ |
| ɖ | ɖ |
| ɽ | ɖ |
| t̪ | t̪ |
| t | t̪ |
| d̪ | d̪ |
| d | d̪ |
| n | n |
| ɳ | n |
| ŋk | nk |
| ŋɡ | nɡ |
| ŋ | ŋ |
| f | f |
| p | f |
| b | b |
| m | m |
| ɾ | ɾ |
| r | ɾ |
| l | l |
| ʃ | ʃ |
| ʂ | ʃ |
| h | h |
| tʃ | t͡ʃ |
| ʧ | t͡ʃ |
| ʤ | z |
| dʒ | z |
| v: | |
| - | |