Beta version

Words with aɔ from Sylheti (SOAS 2016) (IPA) word final vowels

Pronunciation Orthography Frequency Gloss Part of speech Other tags
bɔxɾɪɾsaɔ bɔxɾɪɾ saɔ 0.00 call noun morph-type=phrase; definition=vocal noise/calls of goats; bleating; source=Mohammed Khan
falʊlinaɔ falʊli naɔ 0.00 boat noun morph-type=phrase; source=FM; definition=sailboat; boat with sails
fʊlaɔ fʊlaɔ 0.00 rice noun morph-type=stem; definition=pilaf flavored rice; rice gains fried in butter before being boiled in water; bengali-orthography=পলান্ন . পোলাত্ত; bengali-pronunciation=pɔlannɔ / polattɔ
fakiaɾsaɔ fakiaɾ saɔ 0.00 call noun morph-type=phrase; source=Mohammed Khan; definition=vocal noise/cries of birds; chirping
bɔɪnaɔ bɔɪna ɔ 0.00 flood intransitive verb morph-type=phrase; source=FM; definition=flood
hazaɪlnaɔ hazaɪl naɔ 0.00 boat noun morph-type=phrase; source=FM; definition=decorated boat with canopy; used during ceremonies
bɛfaɾinaɔ bɛfaɾi naɔ 0.00 boat noun morph-type=phrase; source=FM; definition=commercial trading boat that carries and sells items; 'business boat'
ʊtʃaɔ ʊtʃaɔ 0.00 encouragement noun morph-type=stem; definition=encouragement; bengali-orthography=উত্সাহ; bengali-pronunciation=utʃahɔ
mʊɾɡɪɾsaɔ mʊɾɡɪɾ saɔ 0.00 call noun morph-type=phrase; source=Mohammed Khan; definition=vocal noise/cries of chicken; clucking; peeping
alɪɾsaɔ alɪɾ saɔ 0.00 lizard noun morph-type=phrase; source=Mohammed Khan; definition=vocal noise/cries of lizards
fant͡ʃinaɔ fanʧi naɔ 0.00 boat noun morph-type=phrase; source=FM; definition=small boat for transport of simple materials and people
zaɔ zaɔ 0.00 tamarisk noun morph-type=stem; definition=tamarisk; type of shrub or small tree with tiny scale-like leaves and slender branches; giving it a feathery appearance; bengali-orthography=ঝাউগাছ; bengali-pronunciation=ʤʰauɡaʧʰ
aʃɔɾsaɔ aʃɔɾ saɔ 0.00 call noun morph-type=phrase; source=Mohammed Khan; definition=vocal noise/calls of ducks; quacking
ɾɔanaɔ ɾɔana ɔ 0.00 start intransitive verb morph-type=phrase; source=FM; definition=start going (somewhere)
bɛdnaɔ bɛdna ɔ 0.00 hurt intransitive verb morph-type=phrase; definition=hurt; pain
lambaɔ lamba ɔ 0.00 lie down intransitive verb morph-type=phrase; definition=lie down; stretch out; bengali-orthography=শোয়া . শুয়ে পড়া; bengali-pronunciation=ʃowa / ʃuje pɔɽa
faltʊlanaɔ faltʊla naɔ 0.00 boat noun morph-type=phrase; definition=sailboat; bengali-orthography=পালতোলা নৌকা; bengali-pronunciation=paltola naʊka
zaɔ zaɔ 0.00 porridge noun morph-type=stem; definition=soft rice porridge/gruel; bengali-orthography=জাউ; bengali-pronunciation=ʤau
saɔ saɔ 0.00 call noun morph-type=stem; source=Mohammed Khan; definition=vocal noise/calls of animals
dɔʊɽɔɾnaɔ dɔʊɽɔɾ naɔ 0.00 boat noun morph-type=phrase; source=FM; definition=long racing boat
baɔ baɔ 0.00 bark noun morph-type=stem; definition=dog bark
dɛxaɔ dɛxa ɔ 0.00 be seen intransitive verb morph-type=phrase; definition=be seen
basʊɾɔɾsaɔ basʊɾɔɾ saɔ 0.00 call noun morph-type=phrase; source=Mohammed Khan; definition=vocal noise/calls of young cows; mooing
naɔ naɔ 0.00 boat noun morph-type=stem; definition=boat; bengali-orthography=নৌ; bengali-pronunciation=naʊ