Beta version

Words with i from Sylheti (SOAS 2016) (IPA) word initial vowels

Pronunciation Orthography Frequency Gloss Part of speech Other tags
imam imam 0.00 teacher noun morph-type=stem; definition=teacher; source=SB 2016-04-13
is -is 0.00 IMP verb morph-type=suffix; definition=imperative verbal agreement for [tui] [2P.INTM.IMP]
it͡ʃt͡ʃaxɔɾ iʧʧa xɔɾ 0.00 wish intransitive verb morph-type=phrase; definition=wish; hope; bengali-orthography=ইচ্ছুক হত্তয়া; bengali-pronunciation=ɪʧʧʰuk hɔttɔja
iman iman 0.00 belief noun morph-type=stem; definition=faith; belief; source=Md Shahjahan - facebook
0.00 brick noun morph-type=stem; definition=brick; bengali-orthography=ইট; bengali-pronunciation=iʈ
i -i 0.00 SG pronoun morph-type=suffix; definition=singular suffix (for pronouns)
i -i 0.00 NMZ noun morph-type=suffix; definition=nominalizer suffix that attaches to adjectives to make nouns
indiaɾmanʊʃ indiaɾ manʊʃ 0.00 Indian noun morph-type=phrase; definition=Indian person; source=http://en.m.wikipedia.org/wiki/Sylheti_language
isa isa 0.00 shrimp noun morph-type=stem; definition=shrimp; bengali-orthography=চিংড়ি; source=Tunga p.134 / facebook photos; bengali-pronunciation=ʧiŋɽi
industani industani 0.00 Indian noun morph-type=stem; definition=Indian; people of Hind (India)
iʃaɾa iʃaɾa 0.00 sign language noun morph-type=stem; definition=sign language; bengali-orthography=ইশারা ভাষা; bengali-pronunciation=iʃaɾa bʰaʃa
indu indu 0.00 Hindu adjective morph-type=stem; definition=Hindu
0.00 ouch! interjection morph-type=stem; definition=ouch!
iʈamaɾ iʈa maɾ 0.00 throw transitive verb morph-type=phrase; definition=throw
it it 0.00 good adjective morph-type=stem; source=Tunga p.146; definition=good; bengali-pronunciation=hit
itihaʃ itihaʃ 0.00 history noun morph-type=stem; definition=history; bengali-orthography=ইতিহাস; bengali-pronunciation=itihaʃ
id id 0.00 Eid noun morph-type=stem; definition=Eid festival(s); Muslim festival(s); bengali-orthography=ঈদ; bengali-pronunciation=id
i -i 0.00 1P verb morph-type=suffix; definition=type I verbal agreement for [ami / amɾa]
iɾa iɾa 0.00 diamond noun morph-type=stem; definition=diamond; bengali-orthography=হীরা; source=Min Haz - facebook comment on lessons book 2014-2015; bengali-pronunciation=hi:ɾa
i -i 0.00 CONJ verb morph-type=suffix; definition=conjunctive particle
i -i 0.00 ADJ adjective morph-type=suffix; definition=adjectival suffix
ifta ifta 0.00 meal noun morph-type=stem; source=Songs at the River's Edge p.146; definition=food taken at the end of fasting; during Ramadan
int͡ʃi inʧi 0.00 inch noun morph-type=stem; definition=inch
i -i 0.00 F / DIM noun morph-type=suffix; definition=feminine/diminutive suffix; suffix for female gender or diminutive status
it͡ʃt͡ʃa iʧʧa 0.00 wish noun morph-type=stem; definition=wish; desire; bengali-orthography=ইচ্ছা; bengali-pronunciation=iʧʧʰa
induana induana 0.00 Hinduism noun morph-type=stem; definition=Hinduism
iliʃa iliʃa 0.00 fish noun morph-type=stem; definition=large freshwater fish that is a specialty dish in Bangladesh
iʈa iʈa 0.00 throw noun morph-type=stem; definition=throw
iʂʈɔɾixɔɾ iʂʈɔɾi xɔɾ 0.00 iron transitive verb morph-type=phrase; definition=iron; press; bengali-orthography=ইস্ত্রি করা; bengali-pronunciation=iʃtɾi kɔɾa
i -i 0.00 -th ordinal numeral morph-type=suffix; definition=-th [suffix to create orinal numeral]; source=LRWS p45-
india india 0.00 India noun morph-type=stem; definition=India; Hind
iʂʈɔɾi iʂʈɔɾi 0.00 iron noun morph-type=stem; definition=iron; hot press; bengali-orthography=ইস্ত্রি; bengali-pronunciation=istɾi
izzɔt izzɔt 0.00 prestige noun morph-type=stem; source=Tunga p.137; definition=prestige; bengali-pronunciation=iʤʤɔt
iɡʊɾ iɡʊɾ 0.00 lamp noun morph-type=stem; definition=oil/kerosene lamp; bengali-orthography=লণ্ঠন; bengali-pronunciation=lɔɳʈʰɔn; source=Kazi Elias Ahmed - facebook