Beta version

Words with k from Sylheti (SOAS 2016) (IPA) word final consonants

Pronunciation Orthography Frequency Gloss Part of speech Other tags
zʊk zʊk 0.00 leech noun morph-type=stem; definition=leech; bengali-orthography=জোঁক; source=Songs at the River's Edge p.98 & 147 / Tunga p.110 & p.137; bengali-pronunciation=ʤõk
ʈʊk ʈʊk 0.00 knock noun morph-type=stem; definition=knock; bengali-orthography=ঠক্ঠক্ . ঠুকা; source=and Tunga p.140 (variant); bengali-pronunciation=ʈʰɔk-ʈʰɔk / ʈʰuk
fik fik 0.00 spit noun morph-type=stem; definition=spit; saliva
maɪk maɪk 0.00 speaker noun morph-type=stem; source=Nadia Akthar; definition=speaker
mɔʈɔɾbaɪk mɔʈɔɾbaɪk 0.00 motorbike noun morph-type=stem; definition=motorbike
fɛʈɔbuk fɛʈɔ buk 0.00 hunger noun morph-type=phrase; definition=hunger; stomach pain
buk buk 0.00 bark verb morph-type=stem; definition=bark
fɛʈɔɾɔʃʊk fɛʈɔɾ ɔʃʊk 0.00 stomach ache noun morph-type=phrase; definition=stomach ache; upset stomach
lʊk lʊk 0.00 hide intransitive verb morph-type=stem; definition=hide; bengali-orthography=লুকান; bengali-pronunciation=lukan
badɾɔlʊk badɾɔlʊk 0.00 gentleman noun morph-type=stem; definition=gentleman; source=and Tunga p.95
dʊk dʊk 0.00 emotion noun morph-type=stem; definition=emotion; feeling; hurt; pain
malik malik 0.00 boss noun morph-type=stem; definition=employer; boss; owner; bengali-orthography=মনিব . মালিক; bengali-pronunciation=mɔnib / malik
ʈik ʈik 0.00 correct adjective morph-type=stem; definition=correct; right; good; ok; bengali-orthography=ঠিক; bengali-pronunciation=ʈʰik
bʊk bʊk 0.00 book noun morph-type=stem; definition=book
xaɪk xaɪk 0.00 step noun morph-type=stem; source=FM; definition=step; tread; stride
sɔʊk sɔʊk 0.00 market noun morph-type=stem; source=Sagir Ahmed Msa‎ - facebook; definition=market; town square
buk buk 0.00 chest noun morph-type=stem; definition=chest; breast; bengali-orthography=বুক; bengali-pronunciation=buk
ɔʃʊk ɔʃʊk 0.00 illness noun morph-type=stem; definition=illness; sickness; bengali-orthography=অসুখ; bengali-pronunciation=ɔʃukʰ
hik hik 0.00 learn transitive verb morph-type=stem; definition=learn; bengali-orthography=শেখা; bengali-pronunciation=ʃekʰa
dik dik 0.00 side noun morph-type=stem; definition=side; direction; bengali-orthography=দিক্; bengali-pronunciation=dik
kuntaɾik kun taɾik 0.00 when? adverb morph-type=phrase; definition=when?; (on) what date?
taɾik taɾik 0.00 date noun morph-type=stem; definition=date; bengali-orthography=তারিখ; bengali-pronunciation=taɾikʰ
mʊk mʊk 0.00 face/mouth noun morph-type=stem; definition=face; mouth; bengali-orthography=মুখ; bengali-pronunciation=mukʰ
ʈʊk ʈʊk 0.00 hit transitive verb morph-type=stem; source=FM; definition=hit; knock; aim and hit
ɖʊk ɖʊk 0.00 enter intransitive verb morph-type=stem; source=Faruk Miah; definition=enter
aʃik aʃik 0.00 lover noun morph-type=stem; definition=lover
baɪk baɪk 0.00 bike noun morph-type=stem; definition=motorbike; bicycle
hamʊk hamʊk 0.00 snail noun morph-type=stem; source=SB; definition=snail; bengali-orthography=শামুক; bengali-pronunciation=ʃamuk
fɔtik fɔtik 0.00 room noun morph-type=stem; definition=sitting room; drawing room where guests are entertained; guest room
nɔʊk nɔʊk 0.00 nail noun morph-type=stem; definition=nail; claw; bengali-orthography=নখ . নখর; bengali-pronunciation=nɔkʰ / nɔkʰɔɾ
ʊk -ʊk 0.00 IMP verb morph-type=suffix; definition=imperative verbal suffix [3P.IMP]
bunɪɾmʊk bunɪɾ mʊk 0.00 nipple noun morph-type=phrase; definition=nipple; teat; 'breast's face/mouth'; bengali-orthography=স্তনবৃন্ত; bengali-pronunciation=stɔnɔbɾi:ntɔ
lik lik 0.00 nit noun morph-type=stem; definition=hatchling louse; egg of louse; nit
baɾik baɾik 0.00 small adjective morph-type=stem; definition=small; thin; fine
t͡ʃɔk ʧɔk 0.00 brightness noun morph-type=stem; source=Nagri Bible p.18 - SB 2016-05-11; definition=brightness
xaʊk xaʊk 0.00 scream ??? verb morph-type=stem; definition=shout; scream; bengali-orthography=খেঁক করা; bengali-pronunciation=kʰẽk kɔɾa
ɾʊk ɾʊk 0.00 wood noun morph-type=stem; definition=wood
sɔʊk sɔʊk 0.00 eye noun morph-type=stem; source=and Tunga p.132; definition=eye; bengali-orthography=চোখ; bengali-pronunciation=ʧokʰ
ʃik ʃik 0.00 cramp noun morph-type=stem; definition=cramp
lʊk lʊk 0.00 man noun morph-type=stem; bengali-orthography=লোক; bengali-pronunciation=lok; definition=person; people; Man
buk buk 0.00 hunger noun morph-type=stem; definition=hunger; pain; bengali-orthography=ভুখা; bengali-pronunciation=bʰukʰa
lek lek 0.00 lake noun morph-type=stem; definition=lake
dɔnʊk dɔnʊk 0.00 bow noun morph-type=stem; definition=archery bow; bengali-orthography=ধনুক . ধনু; bengali-pronunciation=dʰɔnuk / dʰɔnu
ɔʊk -ɔʊk 0.00 IMP verb morph-type=suffix; definition=imperative verbal agreement for [hɛ / taɪ / taɾa] [3P.IMP]
bɔndʊk bɔndʊk 0.00 gun noun morph-type=stem; source=Nadia Akthar - SLS 2016-02-26; definition=gun; bengali-orthography=বন্দুক; bengali-pronunciation=bɔnduk
atɔɾnɔʊk atɔɾ nɔʊk 0.00 finger nail noun morph-type=phrase; definition=finger nail
fʊk fʊk 0.00 insect noun morph-type=stem; source=and Tunga p.150; definition=small insect; bug; ant; fly; worm; scorpion; loster; bengali-orthography=পোকা; bengali-pronunciation=poka
fantamaʊk fan tamaʊk 0.00 smoking noun morph-type=phrase; source=FM; definition=paan/smoking and the like; social activity of chewing paan and smoking hukka/shisha
ʃik ʃik 0.00 food ??? noun morph-type=stem; definition=type of food
hɔmɔndik hɔmɔndik 0.00 brother-in-law noun morph-type=stem; definition=brother-in-law; wife's elder brother