Beta version

Words with t͡ʃt͡ʃ from Sylheti (SOAS 2016) (IPA) word medial consonants

Pronunciation Orthography Frequency Gloss Part of speech Other tags
hat͡ʃt͡ʃi haʧʧi 0.00 sneeze noun morph-type=stem; definition=sneeze; bengali-orthography=হাঁচি; bengali-pronunciation=hãʧi
bat͡ʃt͡ʃasɛlɛ baʧʧa sɛlɛ 0.00 boy noun morph-type=phrase; definition=young boy (around 8 years old); baby boy
it͡ʃt͡ʃaxɔɾ iʧʧa xɔɾ 0.00 wish intransitive verb morph-type=phrase; definition=wish; hope; bengali-orthography=ইচ্ছুক হত্তয়া; bengali-pronunciation=ɪʧʧʰuk hɔttɔja
kɪt͡ʃt͡ʃaxɔ kɪʧʧa xɔ 0.00 narrate transitive verb morph-type=phrase; definition=narrate (a story); tell a story
bat͡ʃt͡ʃaɪn baʧʧaɪn 0.00 children noun morph-type=stem; definition=children ['child'-PL]
mɔt͡ʃt͡ʃid mɔʧʧid 0.00 mosque noun morph-type=stem; definition=mosque; bengali-orthography=মসজিদ; bengali-pronunciation=mɔʃʤid
kɪt͡ʃt͡ʃu kɪʧʧu 0.00 some indefinite pronoun morph-type=stem; definition=some; something; a few; bengali-orthography=কিছু; bengali-pronunciation=kiʧʰu
fat͡ʃt͡ʃalliʃ faʧʧalliʃ 0.00 forty-five cardinal numeral morph-type=stem; definition=forty-five; 45; bengali-orthography=পঁয়তাল্লিশ; bengali-pronunciation=pɔ̃jɔtalliʃ
xɔt͡ʃt͡ʃɔf xɔʧʧɔf 0.00 turtle noun morph-type=stem; definition=turtle; tortoise; bengali-orthography=কাছিম; source=Mohammed Khan - https://www.facebook.com/photo.php?fbid=915541215201933&set=gm.845799158875832&type=3&theater; bengali-pronunciation=kaʧʰim
at͡ʃt͡ʃɔl aʧʧɔl 0.00 border noun morph-type=stem; definition=border; trim; bengali-orthography=অঁচল; bengali-pronunciation=ɔ̃ʧɔl
at͡ʃt͡ʃa aʧʧa 0.00 good adjective morph-type=stem; definition=good; alright; OK
it͡ʃt͡ʃa iʧʧa 0.00 wish noun morph-type=stem; definition=wish; desire; bengali-orthography=ইচ্ছা; bengali-pronunciation=iʧʧʰa
fɔt͡ʃt͡ʃiʃ fɔʧʧiʃ 0.00 twenty-five cardinal numeral morph-type=stem; definition=twenty-five; 25; bengali-orthography=পঁচিশ; bengali-pronunciation=pɔ̃ʧiʃ
kɪt͡ʃt͡ʃa kɪʧʧa 0.00 story noun morph-type=stem; definition=story
bat͡ʃt͡ʃa baʧʧa 0.00 child noun morph-type=stem; bengali-orthography=বাচ্চা; bengali-pronunciation=baʧʧa; definition=child; kid; baby until 5-6 years old
hat͡ʃt͡ʃidɛ haʧʧi dɛ 0.00 sneeze intransitive verb morph-type=phrase; definition=sneeze; bengali-orthography=হাঁচি দেত্তয়া; bengali-pronunciation=hãʧi dettɔja
kɪt͡ʃt͡ʃuna kɪʧʧu na 0.00 nothing indefinite pronoun morph-type=phrase; definition=nothing