|
lʊka
|
lʊka
|
0.00
|
hide
|
transitive verb
|
morph-type=stem; definition=hide; conceal; disguise; bengali-orthography=লুকান . লুক্কায়িত করা; bengali-pronunciation=lukana / lukkajit kɔɾa
|
|
lɛxafɔɽaxɔɾ
|
lɛxa fɔɽa xɔɾ
|
0.00
|
study
|
transitive verb
|
morph-type=phrase; definition=study; learn; bengali-orthography=অধ্যয়ন করা; bengali-pronunciation=ɔddʰɔʤɔn kɔɾa
|
|
lalxɔdʊ
|
lal xɔdʊ
|
0.00
|
pumpkin
|
noun
|
morph-type=phrase; definition=pumpkin
|
|
lɔtʊa
|
lɔtʊa
|
0.00
|
snake
|
noun
|
morph-type=phrase; definition=tree snake; bengali-orthography=গাছ সর্প; bengali-pronunciation=ɡaʧʰ ʃɔɾp
|
|
lalmɔɾsɔɾɡʊɽa
|
lal mɔɾsɔɾ ɡʊɽa
|
0.00
|
chilli
|
noun
|
morph-type=phrase; source=FM; definition=red chilli powder
|
|
laɪhaɡ
|
laɪ haɡ
|
0.00
|
leafy greens
|
noun
|
morph-type=phrase; definition=dish of leafy greens; source=(see photo) Lai Fata/Shag can be grown for harvesting as a ‘cut and come again’ crop as seedlings or semi-mature plants.
|
|
lʊbia
|
lʊbia
|
0.00
|
bean
|
noun
|
morph-type=stem; definition=cowpea; long green bean; bengali-orthography=বরবটি; bengali-pronunciation=bɔɾɔbɔʈi; source=https://www.facebook.com/sylhotitumrakuai/photos/ms.c.eJwdycERA0EIA8GMXEggEPkndnifPbME1R4kXORvCSiikVxEPueV2Z2m~;g7LdgTheWatq6e26hwr4T5EzXOCdZ4WPugVFnk~-.bps.a.431692193608228.1073741828.431207180323396/921150061329103/?type=3&theater
|
|
lat
|
lat
|
0.00
|
kick
|
noun
|
morph-type=stem; definition=kick
|
|
laɡaɪl
|
laɡaɪl
|
0.00
|
attached
|
adjective
|
morph-type=stem; definition=attached
|
|
liʈɛɾ
|
liʈɛɾ
|
0.00
|
litre
|
noun
|
morph-type=stem; definition=litre; liter
|
|
lab
|
lab
|
0.00
|
profit
|
noun
|
morph-type=stem; definition=profit; gain; bengali-orthography=লাভ; bengali-pronunciation=labʰ
|
|
lɛbʊ
|
lɛbʊ
|
0.00
|
lemon
|
noun
|
morph-type=stem; definition=Indian lemon; South Asian green skinned citrus fruit with white flesh; bengali-orthography=লেবু; bengali-pronunciation=lebu
|
|
lalhaɡ
|
lal haɡ
|
0.00
|
leafy greens
|
noun
|
morph-type=phrase; source=Abdullah Chagor; definition=dish or leafy greens made from red lettuce
|
|
laʃ
|
laʃ
|
0.00
|
corpse
|
noun
|
morph-type=stem; definition=dead body; cadaver; corpse; bengali-orthography=লাশ; bengali-pronunciation=laʃ
|
|
lɛʈa
|
lɛʈa
|
0.00
|
beetle
|
noun
|
morph-type=stem; definition=beetle; bengali-orthography=গুবরে পোকা; bengali-pronunciation=ɡubɔɾe poka
|
|
laxan
|
laxan
|
0.00
|
like
|
postposition
|
morph-type=stem; definition=like; as; similar to
|
|
lɛʊɾ
|
lɛʊɾ
|
0.00
|
plum
|
noun
|
morph-type=stem; definition=plum; bengali-orthography=বরই . কিম্সিম; bengali-pronunciation=bɔɾɔi / kimsim
|
|
lɔɳɖɔni
|
lɔɳɖɔni
|
0.00
|
English
|
noun
|
morph-type=stem; definition=English person; someone who lives in Britain; source=Songs at the River's Edge p.137 & 147
|
|
laɽa
|
laɽa
|
0.00
|
move
|
transitive verb
|
morph-type=stem; source=FM; definition=shake; move; make move; bengali-orthography=নাড়ান; bengali-pronunciation=naɽan
|
|
lʊk
|
lʊk
|
0.00
|
hide
|
intransitive verb
|
morph-type=stem; definition=hide; bengali-orthography=লুকান; bengali-pronunciation=lukan
|
|
laʈi
|
laʈi
|
0.00
|
stick
|
noun
|
morph-type=stem; definition=stick; pole; ancient weapon; bengali-orthography=লাঠি; bengali-pronunciation=laʈʰi
|
|
laɡ
|
laɡ
|
0.00
|
be attached
|
verb
|
morph-type=stem; definition=be attached/closed; seem; 'feel'; strike; need
|
|
lɔŋɡi
|
lɔŋɡi
|
0.00
|
lungi
|
noun
|
morph-type=stem; definition=lungi; cloth like a sarong worn by men; men's loincloth/skirt - a length of cloth (often checkered in pattern in Bangladesh) wrapped around the waist; stiched or unstiched; traditional men's dress; men's 'skirt'; trousers; Asian kilt; bengali-orthography=লুঙ্গি; source=FM / Songs at the River's Edge p.147; bengali-pronunciation=luŋɡi
|
|
laɪ
|
laɪ
|
0.00
|
plant
|
noun
|
morph-type=stem; definition=green leafy plant; mustard leaf
|
|
lɔ
|
lɔ
|
0.00
|
take
|
transitive verb
|
morph-type=stem; definition=bring; carry; become; cost
|
|
lamba
|
lamba
|
0.00
|
long
|
adjective
|
morph-type=stem; definition=long; tall; big; straight; bengali-orthography=লম্বা; source=and Tunga p.99; bengali-pronunciation=lɔmba
|
|
latxa
|
lat xa
|
0.00
|
be kicked
|
intransitive verb
|
morph-type=phrase; definition=be kicked
|
|
lɔia
|
lɔia
|
0.00
|
with
|
converb
|
morph-type=stem; definition=with; 'taking (with)'
|
|
lɛsʊ
|
lɛsʊ
|
0.00
|
litchi
|
noun
|
morph-type=stem; source=(see Ibadur Rahman's photo); definition=litchi/lychee; bengali-orthography=লিচু . লিচুগাছ; bengali-pronunciation=liʧu / liʧuɡaʧʰ
|
|
lɛŋɡʊɽ
|
lɛŋɡʊɽ
|
0.00
|
tail
|
noun
|
morph-type=stem; definition=tail; bengali-orthography=লেঙ্গুড়; bengali-pronunciation=leŋɡuɽ
|
|
labaɔn
|
labaɔn
|
0.00
|
fruit
|
noun
|
morph-type=stem; definition=type of fruit
|
|
lɔɽ
|
lɔɽ
|
0.00
|
move
|
intransitive verb
|
morph-type=stem; source=Mohammed Khan; definition=move; shake
|
|
lɔti
|
lɔti
|
0.00
|
earlobe
|
noun
|
morph-type=stem; definition=lobe; earlobe; bengali-orthography=লতি; bengali-pronunciation=lɔti
|
|
liŋɡɔ
|
liŋɡɔ
|
0.00
|
penis
|
noun
|
morph-type=stem; source=Zakaria Murshed; definition=sex; phallus; penis; bengali-orthography=লিঙ্গ; bengali-pronunciation=liŋɡɔ
|
|
latti
|
latti
|
0.00
|
kick
|
noun
|
morph-type=stem; definition=kick; gun shot; coup de feu; bengali-orthography=লাথি; bengali-pronunciation=latʰi
|
|
lɛmbʊɾa
|
lɛmbʊɾa
|
0.00
|
lime
|
noun
|
morph-type=stem; bengali-orthography=লেবু; bengali-pronunciation=lebu; definition=lime
|
|
lɔɽaɪ
|
lɔɽaɪ
|
0.00
|
fight
|
noun
|
morph-type=stem; definition=fight; bengali-orthography=লড়াই; bengali-pronunciation=lɔɽai
|
|
lɔɡ
|
lɔɡ
|
0.00
|
company ???
|
noun
|
morph-type=stem; definition=companionship; company; nearness; bengali-orthography=লোক; bengali-pronunciation=lok
|
|
lɔiaa
|
lɔia a
|
0.00
|
bring
|
transitive verb
|
morph-type=phrase; definition=bring; 'come (taking) with'
|
|
lɛŋɡɽa
|
lɛŋɡɽa
|
0.00
|
lame
|
adjective
|
morph-type=stem; definition=lame; with difficulty walking; bengali-orthography=লেংড়া; bengali-pronunciation=leŋɽa
|
|
latdɛ
|
lat dɛ
|
0.00
|
kick
|
transitive verb
|
morph-type=phrase; definition=kick
|
|
lɛbɔɪɾ
|
lɛbɔɪɾ
|
0.00
|
fruit
|
noun
|
morph-type=stem; source=(see Ibadur Rahman's photo); definition=green berry-type of fruit
|
|
laɪlaɪ
|
laɪ laɪ
|
0.00
|
slowly
|
adverb
|
morph-type=phrase; definition=slowly; bengali-orthography=ধিরে ধিরে; bengali-pronunciation=dʰiɾe dʰiɾe
|
|
laddu
|
laddu
|
0.00
|
cake
|
noun
|
morph-type=stem; source=(see Ibadur Rahman's photo); definition=type of ball-shaped dessert
|
|
lalmɔɾis
|
lal mɔɾis
|
0.00
|
pepper
|
noun
|
morph-type=phrase; source=http://wikitravel.org/en/Sylheti_phrasebook; definition=sweet ('red') pepper
|
|
lamb
|
lamb
|
0.00
|
lie down ???
|
intransitive verb
|
morph-type=stem; definition=lie down
|
|
lax
|
lax
|
0.00
|
hundred thousand
|
cardinal numeral
|
morph-type=stem; definition=hundred thousand = 100;000; bengali-orthography=লক্ষ . লাখ; bengali-pronunciation=lɔkkʰɔ / lakʰ
|
|
lʊf
|
lʊf
|
0.00
|
bread
|
noun
|
morph-type=stem; definition=bread loaf; brioche loaf
|
|
lɔɽa
|
lɔɽa
|
0.00
|
move
|
transitive verb
|
morph-type=stem; source=Mia Rahman; definition=move; shake; make move
|
|
laltɔɾmʊz
|
lal tɔɾmʊz
|
0.00
|
melon
|
noun
|
morph-type=phrase; definition=watermelon
|
|
lam
|
lam
|
0.00
|
lamp
|
noun
|
morph-type=stem; definition=oil/kerosene lamp; bengali-orthography=লণ্ঠন; bengali-pronunciation=lɔɳʈʰɔn
|
|
lʊʈa
|
lʊʈa
|
0.00
|
pot
|
noun
|
morph-type=stem; definition=toilet wash jug/pot; source=Tunga p.115; bengali-pronunciation=loʈa
|
|
lama
|
lama
|
0.00
|
landing
|
noun
|
morph-type=stem; bengali-orthography=তল; definition=landing; level; floor; storey; bengali-pronunciation=tɔlɔ
|
|
lambasaɪɾkuni
|
lamba saɪɾ kuni
|
0.00
|
rectangular
|
adjective
|
morph-type=phrase; definition=rectangular
|
|
lamdan
|
lam dan
|
0.00
|
lamp stand
|
noun
|
morph-type=phrase; source=SB 2016-04-20 (Bible in Nagri p12-13); definition=lamp stand; candle holder
|
|
lɔbɔn
|
lɔbɔn
|
0.00
|
salt
|
noun
|
morph-type=stem; definition=salt; bengali-orthography=লবণ; bengali-pronunciation=lɔbɔɳ
|
|
laɽ
|
laɽ
|
0.00
|
move
|
transitive verb
|
morph-type=stem; definition=stir; displace; move; shake; bengali-orthography=নাড়া . আলোড়ন; source=SB lesson; bengali-pronunciation=naɽa / aloɽɔn
|
|
lɔʊ
|
lɔʊ
|
0.00
|
blood
|
noun
|
morph-type=stem; definition=blood; bengali-orthography=লোহূ; bengali-pronunciation=lohu:
|
|
lɛ
|
-lɛ
|
0.00
|
if
|
verb
|
morph-type=suffix; definition=if; bengali-orthography=যদি; bengali-pronunciation=jɔdi
|
|
lat
|
lat
|
0.00
|
kick
|
transitive verb
|
morph-type=stem; definition=kick; bengali-orthography=লাথানো; bengali-pronunciation=latʰano
|
|
lɔʈxa
|
lɔʈxa
|
0.00
|
hang
|
transitive verb
|
morph-type=stem; definition=hang; hang up; bengali-orthography=লটকান; bengali-pronunciation=lɔʈkan
|
|
laɪbɾɔɾi
|
laɪbɾɔɾi
|
0.00
|
library
|
noun
|
morph-type=stem; definition=library
|
|
lɔɡɛ
|
lɔɡɛ
|
0.00
|
beside
|
adverb
|
morph-type=stem; definition=beside
|
|
lambaxɔɾ
|
lamba xɔɾ
|
0.00
|
straighten
|
transitive verb
|
morph-type=phrase; definition=straighten
|
|
lasi
|
lasi
|
0.00
|
lodging
|
noun
|
morph-type=stem; definition=lodging; boarding house
|
|
lɛʈʈus
|
lɛʈʈus
|
0.00
|
lettuce
|
noun
|
morph-type=stem; definition=lettuce; bengali-orthography=লেটুস; bengali-pronunciation=leʈuʃ
|
|
lɛxbaɾxaɡoz
|
lɛxbaɾ xaɡoz
|
0.00
|
paper
|
noun
|
morph-type=phrase; source=http://wikitravel.org/en/Sylheti_phrasebook; definition=writing paper
|
|
lʊkɔɾ
|
lʊkɔɾ
|
0.00
|
man
|
adjective
|
morph-type=stem; source=Tunga p.110; definition=of man; bengali-pronunciation=lokeɾ
|
|
laɡi
|
laɡi
|
0.00
|
for
|
postposition
|
morph-type=stem; definition=for
|
|
lambaɔ
|
lamba ɔ
|
0.00
|
lie down
|
intransitive verb
|
morph-type=phrase; definition=lie down; stretch out; bengali-orthography=শোয়া . শুয়ে পড়া; bengali-pronunciation=ʃowa / ʃuje pɔɽa
|
|
lɔɪkkɔ
|
lɔɪkkɔ
|
0.00
|
aim
|
noun
|
morph-type=stem; source=Tunga p.107; definition=aim; objective; bengali-orthography=লক্ষ্য; bengali-pronunciation=lɔkkɔ
|
|
latmaɾ
|
lat maɾ
|
0.00
|
kick
|
transitive verb
|
morph-type=phrase; definition=kick; bengali-orthography=লাথি মারা; bengali-pronunciation=latʰi maɾa
|
|
lɛxa
|
lɛxa
|
0.00
|
writing
|
noun
|
morph-type=stem; definition=writing; letters; what is written
|
|
laŋɡɔl
|
laŋɡɔl
|
0.00
|
plough
|
noun
|
morph-type=stem; definition=plough; plow; source=Zakaria Murshed; bengali-orthography=লাঙ্গল; bengali-pronunciation=laŋɡɔl
|
|
lipi
|
lipi
|
0.00
|
letter
|
noun
|
morph-type=stem; definition=letter(s); script; writing; bengali-orthography=লিপি; bengali-pronunciation=lipi
|
|
lɛmʈa
|
lɛmʈa
|
0.00
|
naked
|
adjective
|
morph-type=stem; definition=naked; nude; bengali-orthography=নগ্ন; bengali-pronunciation=nɔɡnɔ
|
|
la
|
la
|
0.00
|
take
|
transitive verb
|
morph-type=stem; definition=bring; take; bengali-orthography=লত্তয়া; bengali-pronunciation=lɔttɔja
|
|
lʊkaɪl
|
lʊkaɪl
|
0.00
|
hidden
|
adjective
|
morph-type=stem; source=SB 2016-04-20 (Bible in Nagri p12-13); definition=hidden
|
|
lɔɽasɔɽa
|
lɔɽa sɔɽa
|
0.00
|
movement
|
noun
|
morph-type=stem; definition=movement; bengali-orthography=নড়াচড়া; source=Tunga p.143 (no retroflex); bengali-pronunciation=naɽaʧɔɽa
|
|
lɛmbʊɾɾɔʃ
|
lɛmbʊɾ ɾɔʃ
|
0.00
|
juice
|
noun
|
morph-type=phrase; source=http://wikitravel.org/en/Sylheti_phrasebook; definition=lemon juice
|
|
lik
|
lik
|
0.00
|
nit
|
noun
|
morph-type=stem; definition=hatchling louse; egg of louse; nit
|
|
lilʊa
|
lilʊa
|
0.00
|
blue
|
adjective
|
morph-type=stem; definition=blue (color); bengali-orthography=নীল; bengali-pronunciation=niːl
|
|
lɔʊfɔɽ
|
lɔʊ fɔɽ
|
0.00
|
bleed
|
intransitive verb
|
morph-type=phrase; definition=bleed; bengali-orthography=রক্ত ঝরা; bengali-pronunciation=ɾɔktɔ ʤʰɔɾa
|
|
lɛxafɔɽa
|
lɛxa fɔɽa
|
0.00
|
education
|
noun
|
morph-type=phrase; bengali-orthography=শিক্ষা; bengali-pronunciation=ʃikʃa; definition=education; studies; 'writing-reading'
|
|
lambasaɪɾkuna
|
lamba saɪɾ kuna
|
0.00
|
rectangle
|
noun
|
morph-type=phrase; definition=rectangle (shape)
|
|
lɛɔa
|
lɛɔa
|
0.00
|
lick
|
transitive verb
|
morph-type=stem; source=Nadia Akthar - SLS 2016-02-26; definition=lick; bengali-orthography=লেহন করা; bengali-pronunciation=lehɔn kɔɾa
|
|
lassi
|
lassi
|
0.00
|
yogurt drink
|
noun
|
morph-type=stem; definition=yogurt drink
|
|
laɪɾ
|
laɪɾ
|
0.00
|
butt
|
noun
|
morph-type=stem; definition=buttocks; bottom; hips; butt; bengali-orthography=নিতম্ব . পাছা / শ্রোণী; bengali-pronunciation=nitɔmbɔ / paʧʰa / ʃɾoɳi:
|
|
lɛmbʊɾʃɔɾbɔt
|
lɛmbʊɾ ʃɔɾbɔt
|
0.00
|
lemonade
|
noun
|
morph-type=phrase; source=http://wikitravel.org/en/Sylheti_phrasebook; definition=fresh lemonade
|
|
lʊk
|
lʊk
|
0.00
|
man
|
noun
|
morph-type=stem; bengali-orthography=লোক; bengali-pronunciation=lok; definition=person; people; Man
|
|
lek
|
lek
|
0.00
|
lake
|
noun
|
morph-type=stem; definition=lake
|
|
lɔŋ
|
lɔŋ
|
0.00
|
cloves
|
noun
|
morph-type=stem; definition=cloves; bengali-orthography=লবঙ্গ; bengali-pronunciation=lɔbɔŋɡ
|
|
lɪfʈin
|
lɪfʈin
|
0.00
|
toilet
|
noun
|
morph-type=stem; definition=toilet; squat toilet
|
|
lilla
|
lilla
|
0.00
|
donation
|
noun
|
morph-type=stem; definition=donation; gift; bengali-orthography=দান; bengali-pronunciation=dan
|
|
lambaɡʊl
|
lamba ɡʊl
|
0.00
|
oval
|
noun
|
morph-type=phrase; definition=oval (shape)
|
|
lɔbɔndan
|
lɔbɔn dan
|
0.00
|
salt shaker
|
noun
|
morph-type=phrase; definition=salt shaker
|
|
lɔɳɖɔn
|
lɔɳɖɔn
|
0.00
|
London
|
noun
|
morph-type=stem; definition=London; England; capitol city of the United Kingdom
|
|
laʊ
|
laʊ
|
0.00
|
gourd
|
noun
|
morph-type=stem; definition=bottle gourd; marrow squash/gourd; vegetable marrow; genus Cucurbita; family Cucurbitaceae; bengali-orthography=লাউ . মজ্জা; bengali-pronunciation=lau / mɔʤʤa
|
|
lɛx
|
lɛx
|
0.00
|
write
|
transitive verb
|
morph-type=stem; definition=write; bengali-orthography=লেখা; bengali-pronunciation=lekʰa
|
|
lam
|
lam
|
0.00
|
descend
|
intransitive verb
|
morph-type=stem; definition=land; descend; go down; get off
|
|
lama
|
lama
|
0.00
|
descend
|
transitive verb
|
morph-type=stem; source=FM; definition=land; descend; take down
|
|
lɛxan
|
lɛxan
|
0.00
|
way ???
|
noun
|
morph-type=stem; definition=way
|
|
laxɽi
|
laxɽi
|
0.00
|
wood
|
noun
|
morph-type=stem; definition=wood; stick; board
|
|
lal
|
lal
|
0.00
|
red
|
adjective
|
morph-type=stem; definition=red (color); bengali-orthography=লাল; bengali-pronunciation=lal
|
|
lʊb
|
lʊb
|
0.00
|
catch
|
verb
|
morph-type=stem; definition=catch; receive (a throw); bengali-orthography=লোফা; bengali-pronunciation=lopʰa
|
|
laʈiluʈi
|
laʈi luʈi
|
0.00
|
stick
|
noun
|
morph-type=phrase; definition=stick
|
|
laʈizaʈa
|
laʈi zaʈa
|
0.00
|
weapons
|
noun
|
morph-type=phrase; source=Faruk Miah - Boy who cried tiger - edited; definition=ancient weapons of sticks (for hitting) and spears (for stabbing)
|
|
lɛmbʊ
|
lɛmbʊ
|
0.00
|
lemon
|
noun
|
morph-type=stem; bengali-orthography=লেবু; bengali-pronunciation=lebu; definition=lemon/lime; citrus fruit
|
|
laɡa
|
laɡa
|
0.00
|
attach
|
transitive verb
|
morph-type=stem; definition=attach; cause to be attached; (use) glue; close (door); fix; start
|
|
lɔʈxaɪl
|
lɔʈxaɪl
|
0.00
|
hung
|
adjective
|
morph-type=stem; definition=hung
|
|
lɔɪzza
|
lɔɪzza
|
0.00
|
modesty
|
noun
|
morph-type=stem; source=Tunga p.137; definition=modesty; shame; bengali-orthography=লজ্জা; bengali-pronunciation=lɔʤʤa
|
|
lɔɡɔɾ
|
lɔɡɔɾ
|
0.00
|
friend
|
noun
|
morph-type=stem; definition=friend; companion
|
|
lʊla
|
lʊla
|
0.00
|
soother
|
noun
|
morph-type=stem; source=FM; definition=soother; pacifier; dummy (originally made of wood)
|