Beta version
Words with ʃ from German Subtlex CELEX (DISC) word final consonants
| Pronunciation |
Orthography |
Frequency |
Gloss |
Part of speech |
Other tags |
|
tɪʃ
|
Tisch
|
96.62
|
|
|
|
|
koːmɪʃ
|
komisch
|
91.97
|
|
|
|
|
fantastɪʃ
|
fantastisch
|
54.96
|
|
|
|
|
flaiʃ
|
Fleisch
|
51.73
|
|
|
|
|
fɪʃ
|
Fisch
|
50.40
|
|
|
|
|
fɹɪʃ
|
frisch
|
24.69
|
|
|
|
|
pɹaktɪʃ
|
praktisch
|
21.73
|
|
|
|
|
ʃɹaiptɪʃ
|
Schreibtisch
|
18.90
|
|
|
|
|
typɪʃ
|
typisch
|
18.19
|
|
|
|
|
ɹoːmantɪʃ
|
romantisch
|
13.11
|
|
|
|
|
ɹʊsɪʃ
|
Russisch
|
11.14
|
|
|
|
|
tɹaːɡɪʃ
|
tragisch
|
10.00
|
|
|
|
|
loːɡɪʃ
|
logisch
|
9.92
|
|
|
|
|
austauʃ
|
Austausch
|
9.49
|
|
|
|
|
tɛxnɪʃ
|
technisch
|
9.49
|
|
|
|
|
eːɡoːɪstɪʃ
|
egoistisch
|
8.98
|
|
|
|
|
fɹɔʃ
|
Frosch
|
8.90
|
|
|
|
|
ɹeːalɪstɪʃ
|
realistisch
|
8.74
|
|
|
|
|
naidɪʃ
|
neidisch
|
7.56
|
|
|
|
|
naːxtɪʃ
|
Nachtisch
|
7.21
|
|
|
|
|
fantastɪʃ
|
phantastisch
|
7.13
|
|
|
|
|
ɹaʃ
|
rasch
|
7.01
|
|
|
|
|
autoːmaːtɪʃ
|
automatisch
|
6.81
|
|
|
|
|
bʊʃ
|
Busch
|
6.54
|
|
|
|
|
tauʃ
|
Tausch
|
6.34
|
|
|
|
|
alɛɹɡɪʃ
|
allergisch
|
6.22
|
|
|
|
|
altmoːdɪʃ
|
altmodisch
|
5.71
|
|
|
|
|
kɹiːtɪʃ
|
kritisch
|
5.32
|
|
|
|
|
lɛsbɪʃ
|
lesbisch
|
5.16
|
|
|
|
|
kɪndɪʃ
|
kindisch
|
5.04
|
|
|
|
|
dɹaːmaːtɪʃ
|
dramatisch
|
4.76
|
|
|
|
|
vɪʃ
|
Wisch
|
4.72
|
|
|
|
|
zʏmpaːtɪʃ
|
sympathisch
|
4.61
|
|
|
|
|
autɛntɪʃ
|
authentisch
|
4.53
|
|
|
|
|
poːliːtɪʃ
|
politisch
|
4.21
|
|
|
|
|
meːdiːt͡siːnɪʃ
|
medizinisch
|
4.17
|
|
|
|
|
moːɹaːlɪʃ
|
moralisch
|
4.17
|
|
|
|
|
iːɹoːnɪʃ
|
ironisch
|
4.09
|
|
|
|
|
iːdiːoːtɪʃ
|
idiotisch
|
4.09
|
|
|
|
|
maːɡɪʃ
|
magisch
|
4.02
|
|
|
|
|
hʏsteːɹɪʃ
|
hysterisch
|
3.98
|
|
|
|
|
iːdɛntɪʃ
|
identisch
|
3.90
|
|
|
|
|
ɔptiːmɪstɪʃ
|
optimistisch
|
3.82
|
|
|
|
|
fyzɪʃ
|
physisch
|
3.82
|
|
|
|
|
ɡeːneːtɪʃ
|
genetisch
|
3.74
|
|
|
|
|
ɡɔltfɪʃ
|
Goldfisch
|
3.35
|
|
|
|
|
ɡiːɡantɪʃ
|
gigantisch
|
3.15
|
|
|
|
|
pɹoːbleːmaːtɪʃ
|
problematisch
|
3.07
|
|
|
|
|
tiːɹɪʃ
|
tierisch
|
2.99
|
|
|
|
|
zaɹkastɪʃ
|
sarkastisch
|
2.99
|
|
|
|
|
tɪntənfɪʃ
|
Tintenfisch
|
2.72
|
|
|
|
|
hakflaiʃ
|
Hackfleisch
|
2.72
|
|
|
|
|
biːoːloːɡɪʃ
|
biologisch
|
2.60
|
|
|
|
|
ameːɹiːkaːnɪʃ
|
amerikanisch
|
2.56
|
|
|
|
|
ʃvainəflaiʃ
|
Schweinefleisch
|
2.56
|
|
|
|
|
ɹɪntflaiʃ
|
Rindfleisch
|
2.52
|
|
|
|
|
paːnɪʃ
|
panisch
|
2.52
|
|
|
|
|
ʊnmoːɹaːlɪʃ
|
unmoralisch
|
2.48
|
|
|
|
|
launɪʃ
|
launisch
|
2.40
|
|
|
|
|
kaoːtɪʃ
|
chaotisch
|
2.36
|
|
|
|
|
katoːlɪʃ
|
katholisch
|
2.32
|
|
|
|
|
ɹauʃ
|
Rausch
|
2.20
|
|
|
|
|
skɛptɪʃ
|
skeptisch
|
2.17
|
|
|
|
|
tuːnfɪʃ
|
Thunfisch
|
2.05
|
|
|
|
|
hɛktɪʃ
|
hektisch
|
1.97
|
|
|
|
|
klasɪʃ
|
klassisch
|
1.85
|
|
|
|
|
eːlɛktɹɪʃ
|
elektrisch
|
1.77
|
|
|
|
|
t͡synɪʃ
|
zynisch
|
1.73
|
|
|
|
|
poːeːtɪʃ
|
poetisch
|
1.73
|
|
|
|
|
uːɹkoːmɪʃ
|
urkomisch
|
1.73
|
|
|
|
|
teːleːfoːnɪʃ
|
telefonisch
|
1.69
|
|
|
|
|
hɪmlɪʃ
|
himmlisch
|
1.69
|
|
|
|
|
mɛnʃənflaiʃ
|
Menschenfleisch
|
1.69
|
|
|
|
|
psyxoːloːɡɪʃ
|
psychologisch
|
1.65
|
|
|
|
|
tɔyflɪʃ
|
teuflisch
|
1.65
|
|
|
|
|
maɡneːtɪʃ
|
magnetisch
|
1.65
|
|
|
|
|
apvaʃ
|
Abwasch
|
1.61
|
|
|
|
|
ɛkst͡sɛntɹɪʃ
|
exzentrisch
|
1.61
|
|
|
|
|
hypoːteːtɪʃ
|
hypothetisch
|
1.57
|
|
|
|
|
zʏnteːtɪʃ
|
synthetisch
|
1.54
|
|
|
|
|
zɛksɪstɪʃ
|
sexistisch
|
1.42
|
|
|
|
|
deːmoːkɹaːtɪʃ
|
demokratisch
|
1.38
|
|
|
|
|
psyxɪʃ
|
psychisch
|
1.34
|
|
|
|
|
mɛksiːkaːnɪʃ
|
mexikanisch
|
1.34
|
|
|
|
|
ʊnloːɡɪʃ
|
unlogisch
|
1.30
|
|
|
|
|
dɹastɪʃ
|
drastisch
|
1.30
|
|
|
|
|
ɹeːtoːɹɪʃ
|
rhetorisch
|
1.26
|
|
|
|
|
eːlɛktɹoːnɪʃ
|
elektronisch
|
1.26
|
|
|
|
|
muːziːkaːlɪʃ
|
musikalisch
|
1.22
|
|
|
|
|
nɔyɹoːtɪʃ
|
neurotisch
|
1.22
|
|
|
|
|
ɹasɪstɪʃ
|
rassistisch
|
1.18
|
|
|
|
|
alfabeːtɪʃ
|
alphabetisch
|
1.14
|
|
|
|
|
ausəɹɪɹdɪʃ
|
außerirdisch
|
1.14
|
|
|
|
|
bɹɪtɪʃ
|
britisch
|
1.14
|
|
|
|
|
pɹoːfeːtɪʃ
|
prophetisch
|
1.14
|
|
|
|
|
meːlaŋkoːlɪʃ
|
melancholisch
|
1.10
|
|
|
|
|
haʃɪʃ
|
Haschisch
|
1.10
|
|
|
|
|
ʊnɹeːalɪstɪʃ
|
unrealistisch
|
1.10
|
|
|
|
|
ʃtatɪstɪʃ
|
statistisch
|
1.10
|
|
|
|
|
eːɹoːtɪʃ
|
erotisch
|
1.10
|
|
|
|
|
eːɡoːt͡sɛntɹɪʃ
|
egozentrisch
|
1.10
|
|
|
|
|
psyxoːtɪʃ
|
psychotisch
|
1.06
|
|
|
|
|
vuːʃ
|
wusch
|
1.06
|
|
|
|
|
meːloːdɹaːmaːtɪʃ
|
melodramatisch
|
1.02
|
|
|
|
|
ɛksoːtɪʃ
|
exotisch
|
1.02
|
|
|
|
|
zʏmboːlɪʃ
|
symbolisch
|
1.02
|
|
|
|
|
eːnɛɹɡɪʃ
|
energisch
|
1.02
|
|
|
|
|
nɔstalɡɪʃ
|
nostalgisch
|
0.98
|
|
|
|
|
kalpflaiʃ
|
Kalbfleisch
|
0.94
|
|
|
|
|
iːɹɪʃ
|
irisch
|
0.91
|
|
|
|
|
ʃtɹateːɡɪʃ
|
strategisch
|
0.91
|
|
|
|
|
tɹaumaːtɪʃ
|
traumatisch
|
0.87
|
|
|
|
|
ɔɹɡaːnɪʃ
|
organisch
|
0.87
|
|
|
|
|
zʏsteːmaːtɪʃ
|
systematisch
|
0.87
|
|
|
|
|
jɪdɪʃ
|
jiddisch
|
0.83
|
|
|
|
|
hɪstoːɹɪʃ
|
historisch
|
0.83
|
|
|
|
|
t͡saːnflaiʃ
|
Zahnfleisch
|
0.83
|
|
|
|
|
ɪndɪʃ
|
indisch
|
0.83
|
|
|
|
|
ʊntəɹɪɹdɪʃ
|
unterirdisch
|
0.83
|
|
|
|
|
ʊnzʏmpaːtɪʃ
|
unsympathisch
|
0.79
|
|
|
|
|
xeːmɪʃ
|
chemisch
|
0.79
|
|
|
|
|
meːxaːnɪʃ
|
mechanisch
|
0.79
|
|
|
|
|
heːɹoːɪʃ
|
heroisch
|
0.79
|
|
|
|
|
ʊntypɪʃ
|
untypisch
|
0.75
|
|
|
|
|
akadeːmɪʃ
|
akademisch
|
0.75
|
|
|
|
|
atleːtɪʃ
|
athletisch
|
0.75
|
|
|
|
|
veːɡeːtaːɹɪʃ
|
vegetarisch
|
0.75
|
|
|
|