Beta version
Words with f from German Subtlex CELEX (DISC) word final consonants
| Pronunciation |
Orthography |
Frequency |
Gloss |
Part of speech |
Other tags |
|
auf
|
auf
|
5341.63
|
|
|
|
|
daːɹauf
|
darauf
|
314.82
|
|
|
|
|
dɹauf
|
drauf
|
172.92
|
|
|
|
|
ʃɪf
|
Schiff
|
169.10
|
|
|
|
|
ɹuːf
|
Ruf
|
126.78
|
|
|
|
|
ʃlaːf
|
Schlaf
|
87.29
|
|
|
|
|
lauf
|
Lauf
|
80.55
|
|
|
|
|
ʃɛf
|
Chef
|
77.64
|
|
|
|
|
anɹuːf
|
Anruf
|
68.55
|
|
|
|
|
ʃɛɹɪf
|
Sheriff
|
63.15
|
|
|
|
|
tiːf
|
tief
|
63.11
|
|
|
|
|
bɹiːf
|
Brief
|
58.15
|
|
|
|
|
anɡɹɪf
|
Angriff
|
50.20
|
|
|
|
|
liːf
|
lief
|
44.96
|
|
|
|
|
ɹauf
|
rauf
|
43.90
|
|
|
|
|
ɹiːf
|
rief
|
38.70
|
|
|
|
|
tɹaːf
|
traf
|
37.95
|
|
|
|
|
bəɹuːf
|
Beruf
|
32.76
|
|
|
|
|
ʃiːf
|
schief
|
30.51
|
|
|
|
|
ɡɹɪf
|
Griff
|
26.02
|
|
|
|
|
ʃtɔf
|
Stoff
|
23.98
|
|
|
|
|
kauf
|
Kauf
|
23.90
|
|
|
|
|
baːnhoːf
|
Bahnhof
|
20.43
|
|
|
|
|
neːɡatiːf
|
negativ
|
19.80
|
|
|
|
|
bɹaːf
|
brav
|
18.15
|
|
|
|
|
hoːf
|
Hof
|
17.17
|
|
|
|
|
poːziːtiːf
|
positiv
|
16.38
|
|
|
|
|
laif
|
live
|
16.02
|
|
|
|
|
atɹaktiːf
|
attraktiv
|
14.65
|
|
|
|
|
bəɡɹɪf
|
Begriff
|
14.29
|
|
|
|
|
ɹaumʃɪf
|
Raumschiff
|
14.21
|
|
|
|
|
fɛɹkauf
|
Verkauf
|
13.35
|
|
|
|
|
zeːf
|
Safe
|
13.03
|
|
|
|
|
fɹiːthoːf
|
Friedhof
|
12.72
|
|
|
|
|
ʃliːf
|
schlief
|
11.58
|
|
|
|
|
t͡suːɡɹɪf
|
Zugriff
|
11.26
|
|
|
|
|
doːf
|
doof
|
10.67
|
|
|
|
|
ɡɹaːf
|
Graf
|
10.04
|
|
|
|
|
aktiːf
|
aktiv
|
9.45
|
|
|
|
|
ɹaif
|
reif
|
8.78
|
|
|
|
|
moːtiːf
|
Motiv
|
8.70
|
|
|
|
|
naiːf
|
naiv
|
8.66
|
|
|
|
|
zauəɹʃtɔf
|
Sauerstoff
|
8.50
|
|
|
|
|
ɡɹaif
|
Greif
|
8.50
|
|
|
|
|
foːtoːɡɹaːf
|
Fotograf
|
8.50
|
|
|
|
|
ʃpɹɛŋʃtɔf
|
Sprengstoff
|
7.91
|
|
|
|
|
deːtɛktiːf
|
Detektiv
|
7.87
|
|
|
|
|
pʊf
|
Puff
|
7.60
|
|
|
|
|
ʃaːf
|
Schaf
|
7.28
|
|
|
|
|
hɪnauf
|
hinauf
|
7.13
|
|
|
|
|
ɹeːlatiːf
|
relativ
|
6.65
|
|
|
|
|
fɛɹlauf
|
Verlauf
|
6.50
|
|
|
|
|
ʃtaif
|
steif
|
6.34
|
|
|
|
|
aɡɹɛsiːf
|
aggressiv
|
6.10
|
|
|
|
|
bɪʃɔf
|
Bischof
|
6.06
|
|
|
|
|
leːbənslauf
|
Lebenslauf
|
6.02
|
|
|
|
|
tɹaipʃtɔf
|
Treibstoff
|
5.83
|
|
|
|
|
ɪntɛnziːf
|
intensiv
|
5.55
|
|
|
|
|
ʃuːf
|
schuf
|
5.20
|
|
|
|
|
pɹiːvaːtdeːtɛktiːf
|
Privatdetektiv
|
5.04
|
|
|
|
|
aɹxiːf
|
Archiv
|
4.49
|
|
|
|
|
ɪmp͡fʃtɔf
|
Impfstoff
|
4.37
|
|
|
|
|
ɛfɛktiːf
|
effektiv
|
4.13
|
|
|
|
|
anɹiːf
|
anrief
|
4.09
|
|
|
|
|
voːlauf
|
wohlauf
|
4.02
|
|
|
|
|
kɹaislauf
|
Kreislauf
|
4.02
|
|
|
|
|
aufɹuːf
|
Aufruf
|
3.86
|
|
|
|
|
aplauf
|
Ablauf
|
3.86
|
|
|
|
|
ɹɪf
|
Riff
|
3.82
|
|
|
|
|
ɔpjɛktiːf
|
objektiv
|
3.54
|
|
|
|
|
ʃtɹaf
|
straff
|
3.50
|
|
|
|
|
ʃlʊkauf
|
Schluckauf
|
3.35
|
|
|
|
|
fɛɹliːf
|
verlief
|
2.99
|
|
|
|
|
mʊtəɹʃɪf
|
Mutterschiff
|
2.95
|
|
|
|
|
kɹeːatiːf
|
kreativ
|
2.91
|
|
|
|
|
blʊf
|
Bluff
|
2.80
|
|
|
|
|
p͡fɪf
|
Pfiff
|
2.80
|
|
|
|
|
ʊmlauf
|
Umlauf
|
2.76
|
|
|
|
|
apʃiːt͡sbɹiːf
|
Abschiedsbrief
|
2.64
|
|
|
|
|
paɹaɡɹaːf
|
Paragraph
|
2.64
|
|
|
|
|
pɹiːmiːtiːf
|
primitiv
|
2.36
|
|
|
|
|
ɪmpʊlziːf
|
impulsiv
|
2.36
|
|
|
|
|
ʊnɹaif
|
unreif
|
2.28
|
|
|
|
|
hɪntəɹhoːf
|
Hinterhof
|
2.28
|
|
|
|
|
ɛkskluːziːf
|
exklusiv
|
2.24
|
|
|
|
|
lʊftanɡɹɪf
|
Luftangriff
|
2.24
|
|
|
|
|
koːoːpeːɹatiːf
|
kooperativ
|
2.20
|
|
|
|
|
ɛɹt͡sbɪʃɔf
|
Erzbischof
|
2.20
|
|
|
|
|
bauəɹnhoːf
|
Bauernhof
|
2.13
|
|
|
|
|
hɛɹauf
|
herauf
|
2.13
|
|
|
|
|
kaf
|
Kaff
|
2.01
|
|
|
|
|
fiːloːzoːf
|
Philosoph
|
1.97
|
|
|
|
|
kleːpʃtɔf
|
Klebstoff
|
1.85
|
|
|
|
|
ɛɹʃuːf
|
erschuf
|
1.77
|
|
|
|
|
ainkauf
|
Einkauf
|
1.73
|
|
|
|
|
liːbəsbɹiːf
|
Liebesbrief
|
1.69
|
|
|
|
|
hiːɹauf
|
hierauf
|
1.65
|
|
|
|
|
ʃtɪkʃtɔf
|
Stickstoff
|
1.65
|
|
|
|
|
ausfɛɹkauf
|
Ausverkauf
|
1.54
|
|
|
|
|
masiːf
|
massiv
|
1.54
|
|
|
|
|
bətɹaːf
|
betraf
|
1.50
|
|
|
|
|
vɛtlauf
|
Wettlauf
|
1.50
|
|
|
|
|
ʃlaf
|
schlaff
|
1.38
|
|
|
|
|
ɡeːɡənanɡɹɪf
|
Gegenangriff
|
1.34
|
|
|
|
|
kɔnzɛɹvatiːf
|
konservativ
|
1.34
|
|
|
|
|
ɹaːdiːoːaktiːf
|
radioaktiv
|
1.34
|
|
|
|
|
ɹoːstbiːf
|
Roastbeef
|
1.30
|
|
|
|
|
kɔlɛktiːf
|
Kollektiv
|
1.30
|
|
|
|
|
ɛɹɡɹɪf
|
ergriff
|
1.18
|
|
|
|
|
auspʊf
|
Auspuff
|
1.18
|
|
|
|
|
ʃɹɔf
|
schroff
|
1.14
|
|
|
|
|
maniːpuːlatiːf
|
manipulativ
|
1.14
|
|
|
|
|
ɪnstɪŋktiːf
|
instinktiv
|
1.10
|
|
|
|
|
ʃuːlhoːf
|
Schulhof
|
1.10
|
|
|
|
|
ɡasthoːf
|
Gasthof
|
1.06
|
|
|
|
|
apɹuːf
|
Abruf
|
1.06
|
|
|
|
|
bɛɹkauf
|
bergauf
|
1.06
|
|
|
|
|
oːbəndɹauf
|
obendrauf
|
1.02
|
|
|
|
|
auflauf
|
Auflauf
|
0.98
|
|
|
|
|
bɹɛnʃtɔf
|
Brennstoff
|
0.98
|
|
|
|
|
vɪntəɹʃlaːf
|
Winterschlaf
|
0.98
|
|
|
|
|
mɪtaːksʃlaːf
|
Mittagsschlaf
|
0.94
|
|
|
|
|
ʃtatiːf
|
Stativ
|
0.94
|
|
|
|
|
aintɹaːf
|
eintraf
|
0.94
|
|
|
|
|
apliːf
|
ablief
|
0.91
|
|
|
|
|
deːfɛnziːf
|
defensiv
|
0.91
|
|
|
|
|
pasiːf
|
passiv
|
0.87
|
|
|
|
|
vɛkɹuːf
|
Weckruf
|
0.87
|
|
|
|
|
vasəɹʃtɔf
|
Wasserstoff
|
0.83
|
|
|
|
|
ɪnaktiːf
|
inaktiv
|
0.79
|
|
|
|
|
fɛɹɹuːf
|
Verruf
|
0.79
|
|
|
|
|
ɪnbəɡɹɪf
|
Inbegriff
|
0.79
|
|
|
|
|
ɛksploːziːf
|
explosiv
|
0.79
|
|
|
|
|
bluːtkɹaislauf
|
Blutkreislauf
|
0.79
|
|
|
|
|
koːlənʃtɔf
|
Kohlenstoff
|
0.79
|
|
|
|
|
naːxɹuːf
|
Nachruf
|
0.75
|
|
|
|