Beta version
Words with i̯e from EsPal Castillian Subtitles (EsPal phonemic diphthongal) word final vowels
Pronunciation |
Orthography |
Frequency |
Gloss |
Part of speech |
Other tags |
nadi̯e
|
nadie
|
846.14
|
|
pronoun
|
|
t͡ʃaɾli̯e
|
charlie
|
119.39
|
|
noun
|
|
pi̯e
|
pie
|
119.14
|
|
noun
|
|
espeθi̯e
|
especie
|
67.83
|
|
noun
|
|
seɾi̯e
|
serie
|
41.73
|
|
noun
|
|
anni̯e
|
annie
|
28.04
|
|
noun
|
|
supeɾfiθi̯e
|
superficie
|
25.21
|
|
noun
|
|
maɾi̯e
|
marie
|
20.83
|
|
noun
|
|
embi̯e
|
envié
|
17.10
|
|
verb
|
|
kambi̯e
|
cambie
|
15.46
|
|
verb
|
|
kambi̯e
|
cambié
|
13.37
|
|
verb
|
|
ronni̯e
|
ronnie
|
13.02
|
|
noun
|
|
kari̯e
|
carrie
|
11.49
|
|
noun
|
|
rit͡ʃi̯e
|
richie
|
10.35
|
|
noun
|
|
lezli̯e
|
leslie
|
10.01
|
|
noun
|
|
bonni̯e
|
bonnie
|
9.34
|
|
noun
|
|
fɾeddi̯e
|
freddie
|
8.53
|
|
noun
|
|
anɡxi̯e
|
angie
|
8.22
|
|
noun
|
|
robbi̯e
|
robbie
|
7.99
|
|
noun
|
|
xessi̯e
|
jessie
|
7.59
|
|
noun
|
|
stepani̯e
|
stephanie
|
6.99
|
|
noun
|
|
estudi̯e
|
estudié
|
6.81
|
|
verb
|
|
baleɾi̯e
|
valerie
|
6.81
|
|
noun
|
|
stebi̯e
|
stevie
|
6.52
|
|
noun
|
|
melani̯e
|
melanie
|
6.50
|
|
noun
|
|
komfi̯e
|
confié
|
5.37
|
|
verb
|
|
odi̯e
|
odie
|
4.94
|
|
verb
|
|
kɾi̯e
|
crié
|
4.87
|
|
verb
|
|
baɾbi̯e
|
barbie
|
4.68
|
|
noun
|
|
di̯e
|
die
|
4.54
|
|
noun
|
|
renunθi̯e
|
renuncié
|
4.14
|
|
verb
|
|
ɡɾaθi̯e
|
gracie
|
4.10
|
|
noun
|
|
limpi̯e
|
limpie
|
3.86
|
|
verb
|
|
ridt͡ʃi̯e
|
ritchie
|
3.55
|
|
noun
|
|
ɡoldi̯e
|
goldie
|
3.40
|
|
noun
|
|
t͡ʃɾisti̯e
|
christie
|
3.30
|
|
noun
|
|
pi̯e
|
pié
|
3.21
|
|
verb
|
|
ippi̯e
|
hippie
|
3.12
|
|
noun
|
|
minni̯e
|
minnie
|
2.90
|
|
noun
|
|
si̯e
|
sie
|
2.67
|
|
noun
|
|
booxi̯e
|
boogie
|
2.53
|
|
noun
|
|
renunθi̯e
|
renuncie
|
2.38
|
|
verb
|
|
odi̯e
|
odié
|
2.38
|
|
verb
|
|
limpi̯e
|
limpié
|
2.32
|
|
verb
|
|
θombi̯e
|
zombie
|
2.31
|
|
noun
|
|
makkenθi̯e
|
mackenzie
|
2.18
|
|
noun
|
|
xani̯e
|
janie
|
2.04
|
|
noun
|
|
keeni̯e
|
queenie
|
1.97
|
|
noun
|
|
bobi̯e
|
bowie
|
1.78
|
|
noun
|
|
biɾdi̯e
|
birdie
|
1.75
|
|
noun
|
|
lassi̯e
|
lassie
|
1.66
|
|
noun
|
|
apɾeθi̯e
|
aprecie
|
1.60
|
|
verb
|
|
iniθi̯e
|
inicie
|
1.59
|
|
verb
|
|
estudi̯e
|
estudie
|
1.52
|
|
verb
|
|
xodi̯e
|
jodie
|
1.50
|
|
noun
|
|
bɾou̯ni̯e
|
brownie
|
1.46
|
|
noun
|
|
silbi̯e
|
sylvie
|
1.18
|
|
noun
|
|
bari̯e
|
barrie
|
1.01
|
|
noun
|
|
diboɾθi̯e
|
divorcié
|
1.00
|
|
verb
|
|
ni̯e
|
nie
|
0.91
|
|
noun
|
|
anunθi̯e
|
anuncie
|
0.88
|
|
verb
|
|
despeɾdiθi̯e
|
desperdicié
|
0.82
|
|
verb
|
|
despeɾdiθi̯e
|
desperdicié
|
0.82
|
|
verb
|
|
eɾi̯e
|
erie
|
0.81
|
|
noun
|
|
kopi̯e
|
copié
|
0.80
|
|
verb
|
|
iniθi̯e
|
inicié
|
0.80
|
|
verb
|
|
intempeɾi̯e
|
intemperie
|
0.78
|
|
noun
|
|
fastidi̯e
|
fastidie
|
0.75
|
|
verb
|
|
kalbiθi̯e
|
calvicie
|
0.73
|
|
noun
|
|
mobi̯e
|
movie
|
0.71
|
|
noun
|
|
pɾesenθi̯e
|
presencié
|
0.67
|
|
verb
|
|
tentempi̯e
|
tentempié
|
0.67
|
|
noun
|
|
kuɾi̯e
|
curie
|
0.65
|
|
noun
|
|
denunθi̯e
|
denuncie
|
0.65
|
|
verb
|
|
koʎi̯e
|
collie
|
0.64
|
|
noun
|
|
baɾbaɾi̯e
|
barbarie
|
0.62
|
|
noun
|
|
fastidi̯e
|
fastidié
|
0.62
|
|
verb
|
|
inɡkapi̯e
|
hincapié
|
0.62
|
|
noun
|
|
puntapi̯e
|
puntapié
|
0.60
|
|
noun
|
|
ti̯e
|
tie
|
0.60
|
|
noun
|
|
bi̯e
|
bie
|
0.58
|
|
noun
|
|
pɾonunθi̯e
|
pronuncie
|
0.58
|
|
verb
|
|
planiθi̯e
|
planicie
|
0.57
|
|
noun
|
|
bɾi̯e
|
brie
|
0.56
|
|
noun
|
|
baθi̯e
|
vacié
|
0.55
|
|
verb
|
|
ensuθi̯e
|
ensucie
|
0.55
|
|
verb
|
|
kaddi̯e
|
caddie
|
0.52
|
|
noun
|
|
ensuθi̯e
|
ensucié
|
0.45
|
|
verb
|
|
denunθi̯e
|
denuncié
|
0.43
|
|
verb
|
|
benefiθi̯e
|
beneficie
|
0.43
|
|
verb
|
|
dezbi̯e
|
desvié
|
0.42
|
|
verb
|
|
diboɾθi̯e
|
divorcie
|
0.42
|
|
verb
|
|
efixi̯e
|
efigie
|
0.41
|
|
noun
|
|
akaɾiθi̯e
|
acaricie
|
0.40
|
|
verb
|
|
pɾoxeni̯e
|
progenie
|
0.40
|
|
noun
|
|
fotoɡɾafi̯e
|
fotografié
|
0.39
|
|
verb
|
|
ubi̯e
|
hubie
|
0.39
|
|
noun
|
|
neɡoθi̯e
|
negocié
|
0.39
|
|
verb
|
|
alibi̯e
|
alivie
|
0.39
|
|
verb
|
|
ɡi̯e
|
guié
|
0.38
|
|
verb
|
|
pɾeθi̯e
|
precie
|
0.37
|
|
verb
|
|
apɾeθi̯e
|
aprecié
|
0.36
|
|
verb
|
|
ɡɾoupi̯e
|
groupie
|
0.35
|
|
noun
|
|
basi̯e
|
basie
|
0.35
|
|
noun
|
|
kopi̯e
|
copie
|
0.35
|
|
verb
|
|
kiɾi̯e
|
kirie
|
0.34
|
|
noun
|
|
ʝuppi̯e
|
yuppie
|
0.34
|
|
noun
|
|
despɾeθi̯e
|
desprecie
|
0.33
|
|
verb
|
|
neɡoθi̯e
|
negocie
|
0.33
|
|
verb
|
|
steffi̯e
|
steffie
|
0.32
|
|
noun
|
|
θeli̯e
|
celie
|
0.31
|
|
noun
|
|
anunθi̯e
|
anuncié
|
0.29
|
|
verb
|
|
toodsi̯e
|
tootsie
|
0.28
|
|
noun
|
|
kontaxi̯e
|
contagié
|
0.28
|
|
verb
|
|
inθendi̯e
|
incendie
|
0.27
|
|
verb
|
|
kontaxi̯e
|
contagie
|
0.27
|
|
verb
|
|
inθendi̯e
|
incendie
|
0.27
|
|
verb
|
|
desafi̯e
|
desafié
|
0.26
|
|
verb
|
|
rusdi̯e
|
rushdie
|
0.25
|
|
noun
|
|
liθenθi̯e
|
licencié
|
0.25
|
|
verb
|
|
embidi̯e
|
envidié
|
0.25
|
|
verb
|
|
espi̯e
|
espié
|
0.24
|
|
verb
|
|
finanθi̯e
|
financie
|
0.24
|
|
verb
|
|
li̯e
|
lié
|
0.24
|
|
verb
|
|
akaɾiθi̯e
|
acaricié
|
0.24
|
|
verb
|
|
reiniθi̯e
|
reinicie
|
0.22
|
|
verb
|
|
estɾabi̯e
|
extravié
|
0.22
|
|
verb
|
|
inteɾkambi̯e
|
intercambié
|
0.22
|
|
verb
|
|
pɾonunθi̯e
|
pronuncié
|
0.21
|
|
verb
|
|
audi̯e
|
audie
|
0.21
|
|
noun
|
|
inteɾbi̯e
|
interview
|
0.19
|
|
adjective
|
|
asoθi̯e
|
asocie
|
0.18
|
|
verb
|
|
pɾesenθi̯e
|
presencie
|
0.18
|
|
verb
|
|
lidi̯e
|
lidie
|
0.18
|
|
verb
|
|
inɡxeni̯e
|
ingenié
|
0.17
|
|
verb
|
|
ampli̯e
|
amplié
|
0.16
|
|
verb
|
|
maxi̯e
|
magie
|
0.16
|
|
noun
|
|
roθi̯e
|
rocié
|
0.16
|
|
verb
|
|
tɾaspi̯e
|
traspié
|
0.16
|
|
noun
|
|
asfiɡsi̯e
|
asfixie
|
0.15
|
|
verb
|
|
kaɾi̯e
|
carie
|
0.15
|
|
verb
|
|
refuxi̯e
|
refugié
|
0.15
|
|
verb
|
|
deskomfi̯e
|
desconfié
|
0.14
|
|
verb
|
|
menospɾeθi̯e
|
menosprecie
|
0.14
|
|
verb
|
|
teleɡɾafi̯e
|
telegrafié
|
0.13
|
|
verb
|
|
resfɾi̯e
|
resfrié
|
0.13
|
|
verb
|
|
fi̯e
|
fié
|
0.12
|
|
verb
|
|