Beta version
Words with ʎ from EsPal Castillian Subtitles (EsPal phonemic diphthongal) word final consonants
| Pronunciation |
Orthography |
Frequency |
Gloss |
Part of speech |
Other tags |
|
biʎ
|
bill
|
83.77
|
|
noun
|
|
|
aʎ
|
all
|
26.04
|
|
noun
|
|
|
maɾsaʎ
|
marshall
|
23.54
|
|
noun
|
|
|
russeʎ
|
russell
|
16.85
|
|
noun
|
|
|
iʎ
|
hill
|
15.24
|
|
noun
|
|
|
midt͡ʃeʎ
|
mitchell
|
13.48
|
|
noun
|
|
|
aʎ
|
hall
|
11.78
|
|
noun
|
|
|
beʎ
|
bell
|
11.34
|
|
noun
|
|
|
roʎ
|
roll
|
9.30
|
|
adjective
|
|
|
beʎ
|
well
|
9.18
|
|
noun
|
|
|
kampbeʎ
|
campbell
|
8.62
|
|
noun
|
|
|
randaʎ
|
randall
|
7.49
|
|
noun
|
|
|
baʎ
|
wall
|
7.26
|
|
noun
|
|
|
teʎ
|
tell
|
6.43
|
|
adjective
|
|
|
pobeʎ
|
powell
|
6.15
|
|
noun
|
|
|
t͡ʃuɾt͡ʃiʎ
|
churchill
|
5.27
|
|
noun
|
|
|
buʎ
|
bull
|
4.20
|
|
noun
|
|
|
kɾombeʎ
|
cromwell
|
3.53
|
|
noun
|
|
|
foodbaʎ
|
football
|
3.48
|
|
noun
|
|
|
masbeʎ
|
maxwell
|
3.45
|
|
noun
|
|
|
stiʎ
|
still
|
3.30
|
|
adjective
|
|
|
basebaʎ
|
baseball
|
3.25
|
|
noun
|
|
|
lobeʎ
|
lowell
|
2.93
|
|
noun
|
|
|
xekiʎ
|
jekyll
|
2.79
|
|
noun
|
|
|
baʎ
|
ball
|
2.09
|
|
noun
|
|
|
tɾoʎ
|
troll
|
1.93
|
|
noun
|
|
|
seʎ
|
shell
|
1.90
|
|
noun
|
|
|
xiʎ
|
gill
|
1.64
|
|
noun
|
|
|
karoʎ
|
carroll
|
1.54
|
|
noun
|
|
|
sofdbaʎ
|
softball
|
1.21
|
|
noun
|
|
|
baskedbaʎ
|
basketball
|
1.21
|
|
noun
|
|
|
ɡɾiʎ
|
grill
|
1.08
|
|
noun
|
|
|
miʎ
|
mill
|
1.02
|
|
noun
|
|
|
bureʎ
|
burrell
|
0.99
|
|
noun
|
|
|
oɾbeʎ
|
orwell
|
0.85
|
|
noun
|
|
|
pimbaʎ
|
pinball
|
0.82
|
|
noun
|
|
|
lobeʎ
|
lovell
|
0.73
|
|
noun
|
|
|
uʎ
|
hull
|
0.72
|
|
noun
|
|
|
taʎ
|
tall
|
0.71
|
|
noun
|
|
|
mɡdobeʎ
|
mcdowell
|
0.61
|
|
noun
|
|
|
moɾeʎ
|
morell
|
0.60
|
|
noun
|
|
|
puʎ
|
pull
|
0.57
|
|
adjective
|
|
|
bɾiʎ
|
brill
|
0.54
|
|
noun
|
|
|
pidbuʎ
|
pitbull
|
0.50
|
|
noun
|
|
|
eʎ
|
ell
|
0.48
|
|
noun
|
|
|
piʎ
|
phill
|
0.48
|
|
noun
|
|
|
seʎ
|
sell
|
0.43
|
|
adjective
|
|
|
kɾoʎ
|
kroll
|
0.42
|
|
noun
|
|
|
moʎ
|
moll
|
0.41
|
|
noun
|
|
|
bendɾeʎ
|
vendrell
|
0.38
|
|
noun
|
|
|
t͡ʃappeʎ
|
chappell
|
0.30
|
|
noun
|
|
|
diʎ
|
dill
|
0.28
|
|
noun
|
|
|
boʎeibaʎ
|
volleyball
|
0.25
|
|
noun
|
|
|
koʎ
|
coll
|
0.24
|
|
noun
|
|
|
faɾebeʎ
|
farewell
|
0.24
|
|
noun
|
|
|
bakaʎ
|
bacall
|
0.22
|
|
noun
|
|
|
rekaʎ
|
recall
|
0.15
|
|
noun
|
|
|
tuʎ
|
tull
|
0.15
|
|
noun
|
|
|
poʎ
|
poll
|
0.14
|
|
noun
|
|
|
maɡdobeʎ
|
macdowell
|
0.13
|
|
noun
|
|
|
peɾneʎ
|
pernell
|
0.12
|
|
noun
|
|