Beta version
Words which make Fricative triple branching onset equal to False for EsPal Castillian Subtitles (Spanish) (EsPal phonemic)
| Pronunciation |
Orthography |
Frequency |
Gloss |
Part of speech |
Other tags |
|
zrta
|
srta
|
176.86
|
|
noun
|
|
|
stɾeed
|
street
|
16.72
|
|
noun
|
|
|
stɾike
|
strike
|
4.68
|
|
noun
|
|
|
stɾauss
|
strauss
|
2.82
|
|
noun
|
|
|
stɾippeɾ
|
stripper
|
2.40
|
|
noun
|
|
|
stɾiptease
|
striptease
|
2.31
|
|
noun
|
|
|
stɾess
|
stress
|
1.63
|
|
noun
|
|
|
stɾip
|
strip
|
1.48
|
|
noun
|
|
|
stɾeisand
|
streisand
|
0.68
|
|
noun
|
|
|
stɾeep
|
streep
|
0.55
|
|
noun
|
|
|
stɾudel
|
strudel
|
0.51
|
|
noun
|
|
|
stɾabinski
|
stravinsky
|
0.31
|
|
noun
|
|
|
stɾoɡoff
|
strogoff
|
0.14
|
|
noun
|
|
|
stwaɾd
|
stuart
|
9.53
|
|
noun
|
|
|
st͡ʃmidd
|
schmidt
|
5.69
|
|
noun
|
|
|
flwido
|
fluido
|
4.26
|
|
noun
|
|
|
flwidos
|
fluidos
|
3.80
|
|
noun
|
|
|
flwiɾ
|
fluir
|
1.87
|
|
verb
|
|
|
flwideθ
|
fluidez
|
0.92
|
|
noun
|
|
|
flwoɾesθente
|
fluorescente
|
0.64
|
|
adjective
|
|
|
flwoɾesθentes
|
fluorescentes
|
0.54
|
|
adjective
|
|
|
flwida
|
fluida
|
0.37
|
|
verb
|
|
|
flwia
|
fluía
|
0.36
|
|
verb
|
|
|
flwiɾa
|
fluirá
|
0.35
|
|
verb
|
|
|
flwidamente
|
fluidamente
|
0.21
|
|
adverb
|
|
|
flwoɾoskopjo
|
fluoroscopio
|
0.16
|
|
noun
|
|
|
flwoɾuɾo
|
fluoruro
|
0.14
|
|
noun
|
|
|
spɾinɡɡs
|
springs
|
3.92
|
|
noun
|
|
|
spɾinɡɡfjeld
|
springfield
|
3.27
|
|
noun
|
|
|
spɾai
|
spray
|
2.73
|
|
noun
|
|
|
spɾinɡɡ
|
spring
|
1.34
|
|
noun
|
|
|
spɾinɡɡsteen
|
springsteen
|
0.72
|
|
noun
|
|
|
spɾind
|
sprint
|
0.32
|
|
noun
|
|
|
spɾais
|
sprays
|
0.16
|
|
noun
|
|
|
st͡ʃbaɾdθ
|
schwartz
|
2.22
|
|
noun
|
|
|
st͡ʃbaɾθ
|
schwarz
|
0.19
|
|
noun
|
|
|
st͡ʃneideɾ
|
schneider
|
2.13
|
|
noun
|
|
|
st͡ʃnauθeɾ
|
schnauzer
|
0.17
|
|
noun
|
|
|
fɾjend
|
friend
|
2.03
|
|
noun
|
|
|
fɾjends
|
friends
|
1.88
|
|
noun
|
|
|
fɾjo
|
frió
|
1.69
|
|
verb
|
|
|
fɾjedɾit͡ʃ
|
friedrich
|
1.53
|
|
noun
|
|
|
fɾjaldad
|
frialdad
|
1.23
|
|
noun
|
|
|
fɾjeɡa
|
friega
|
0.53
|
|
verb
|
|
|
fɾjendo
|
friendo
|
0.40
|
|
verb
|
|
|
fɾjeɡas
|
friegas
|
0.36
|
|
noun
|
|
|
fɾjas
|
frias
|
0.33
|
|
adjective
|
|
|
fɾjes
|
fries
|
0.26
|
|
noun
|
|
|
fɾjeɡo
|
friego
|
0.21
|
|
verb
|
|
|
fɾjeɡe
|
friegue
|
0.20
|
|
verb
|
|
|
fɾjeɡes
|
friegues
|
0.16
|
|
verb
|
|
|
fɾjeɾon
|
frieron
|
0.14
|
|
verb
|
|
|
fɾjendose
|
friéndose
|
0.13
|
|
verb
|
|
|
skɾabble
|
scrabble
|
1.28
|
|
noun
|
|
|
skɾadt͡ʃ
|
scratch
|
0.42
|
|
noun
|
|
|
skɾipd
|
script
|
0.31
|
|
noun
|
|
|
skɾeen
|
screen
|
0.21
|
|
noun
|
|
|
st͡ʃɾoedeɾ
|
schroeder
|
1.12
|
|
noun
|
|
|
spjelbeɾɡ
|
spielberg
|
0.79
|
|
noun
|
|
|
fɾwid
|
fruit
|
0.63
|
|
noun
|
|
|
splid
|
split
|
0.57
|
|
noun
|
|
|
fɾʝeɾ
|
fryer
|
0.49
|
|
noun
|
|
|
sθjenθe
|
science
|
0.36
|
|
noun
|
|
|
flʝeɾ
|
flyer
|
0.32
|
|
noun
|
|
|
flʝeɾs
|
flyers
|
0.18
|
|
noun
|
|
|
st͡ʃlexel
|
schlegel
|
0.25
|
|
noun
|
|
|
sbji
|
xvii
|
0.98
|
|
date
|
|
|
sɡsib
|
xxiv
|
0.32
|
|
date
|
|
|
sɡsis
|
xxix
|
0.13
|
|
date
|
|