bam
|
ba1m
|
0.00
|
k.o. mangrove tree
|
noun
|
|
ban
|
ba1n
|
0.00
|
oven to make sago biscuits
|
noun
|
|
baŋ
|
ba1Å‹
|
0.00
|
blind
|
attr
|
|
baŋ
|
ba1Å‹
|
0.00
|
dust; smoke
|
noun
|
|
bajlam
|
ba1yla41m
|
0.00
|
small bat
|
noun
|
|
bam
|
ba21m
|
0.00
|
(inal. ba12Å‹ / ba12m / ba12n) shoulder
|
noun
|
|
ban
|
ba21n
|
0.00
|
area of shadow; place offering protection from the sun
|
noun
|
|
bam
|
ba3m
|
0.00
|
to hit
|
verb (cl. ii)
|
|
bam
|
ba3m
|
0.00
|
to wash
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
baŋ
|
ba41Å‹
|
0.00
|
1. to break; to break off
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
batan
|
bata12n
|
0.00
|
Misol
|
noun
|
|
bɔm
|
bɔ12m
|
0.00
|
k.o. arrow
|
noun
|
|
bɔŋ
|
bɔ1ŋ
|
0.00
|
bat
|
noun
|
|
bɔn
|
bɔ3n
|
0.00
|
debt
|
noun
|
|
bɛnsin
|
bɛ1nsi3n
|
0.00
|
gasoline
|
noun
|
|
bɛm
|
bɛ3m
|
0.00
|
plate
|
noun
|
|
bɛŋ
|
bɛ3ŋ
|
0.00
|
see under igɔ12l
|
|
|
bin
|
bi12n
|
0.00
|
/// met de vingers knippen – duim en andere vinger
|
verb (cl. ii)
|
|
bimbɔmpu
|
bi3mbɔ121mpu
|
0.00
|
butterfly
|
noun
|
|
bin
|
bi3n
|
0.00
|
to jump
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
bintuni
|
bintu3ni3
|
0.00
|
see under sawi12
|
|
|
blaŋ
|
bla3Å‹
|
0.00
|
soft
|
attr
|
|
blun
|
blu12n
|
0.00
|
head hair
|
noun
|
|
bom
|
bo21m
|
0.00
|
1. bone 2. central vein of leaf
|
noun
|
|
bomam
|
boma41m
|
0.00
|
to defecate; to poop
|
verb (cl. iii)
|
|
bomi
|
bomi1
|
0.00
|
to urinate; to pee
|
verb (cl. iii)
|
|
t͡ʃɛŋke
|
cɛ1ŋke3
|
0.00
|
clovetree
|
noun
|
|
dan
|
da12n
|
0.00
|
to peck (at)
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
daɡam
|
da1ga3m
|
0.00
|
See under ni12k
|
|
|
dampat
|
da1mpa3t
|
0.00
|
nearby
|
attr
|
|
daŋ
|
da1Å‹
|
0.00
|
to wait
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
dam
|
da21m
|
0.00
|
to answer
|
verb (cl. ii)
|
|
dan
|
da21n
|
0.00
|
leaf
|
noun
|
|
daŋ
|
da21Å‹
|
0.00
|
to search
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
dan
|
da3n
|
0.00
|
garden
|
noun
|
|
daŋ
|
da41Å‹
|
0.00
|
to chase; to go after
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
dɔn
|
dɔ12n
|
0.00
|
1. (cl. II) to take out of
|
verb
|
|
dɛrɛm
|
dɛ21rɛm
|
0.00
|
every
|
quant.
|
|
dɛn
|
dɛ3n
|
0.00
|
to divide
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
dim
|
di121m
|
0.00
|
dark
|
noun
|
|
dim
|
di12m
|
0.00
|
to scrub; to mop ya21k di12m de3 lamo3l ‘I am scrubbing the (floors of) the house’
|
verb (cl. ii)
|
|
diŋ
|
di12Å‹
|
0.00
|
to sew
|
verb (tr.)
|
|
din
|
di1n
|
0.00
|
to call (somebody)
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
din
|
di21n
|
0.00
|
to ask for (something)
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
dinɛk
|
di21nɛk
|
0.00
|
to ask about (something)
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
diŋ
|
di3Å‹
|
0.00
|
to make a ‘ding’-like sound
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
dono
|
do41no
|
0.00
|
long ago
|
adverb
|
|
drɔm
|
drɔ3m
|
0.00
|
large plastic barrel
|
noun
|
|
duŋ
|
du1Å‹
|
0.00
|
to wait
|
verb (cl. ii)
|
|
duŋ
|
du21Å‹
|
0.00
|
to pour out
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
dum
|
du3m
|
0.00
|
to follow; to accompany; to go along with
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
fam
|
fa12m
|
0.00
|
nuclear family or clan
|
noun
|
|
fandun
|
fa1ndu3n
|
0.00
|
to need; to want
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
fan
|
fa21n
|
0.00
|
to dry
|
verb (cl. ii; tr. & middle)
|
|
fan
|
fa3n
|
0.00
|
clean
|
attr
|
|
fabamak
|
faba21mak
|
0.00
|
liar
|
noun
|
|
fadim
|
fadi12m
|
0.00
|
k.o. breadfruit tree
|
noun
|
|
fakasun
|
fakasu3n
|
0.00
|
to give birth
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
famaj
|
fama12y
|
0.00
|
to humiliate
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
famat
|
fama21t
|
0.00
|
to do one’s best; to make an effort
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
famɔl
|
famɔ21l
|
0.00
|
cause to be; to make
|
verb (cl. ii)
|
|
faniw
|
fani1w
|
0.00
|
k.o. tree
|
noun
|
|
faŋɔt
|
faŋɔ41t
|
0.00
|
thick
|
attr
|
|
fasendi
|
fase1ndi3
|
0.00
|
big
|
attr
|
|
fatan
|
fata21n
|
0.00
|
to smell
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
fajan
|
faya1n
|
0.00
|
mast /// check Engels
|
noun
|
|
fɔn
|
fɔ12n
|
0.00
|
to blow
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
fɔŋ
|
fɔ12ŋ
|
0.00
|
to buy
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
fɔn
|
fɔ21n
|
0.00
|
to whistle
|
verb (cl. ii)
|
|
fɔn
|
fɔ3n
|
0.00
|
full
|
attr
|
|
fɔn
|
fɔ3n
|
0.00
|
high-tide
|
verb
|
|
fɛn
|
fɛ1n
|
0.00
|
to breastfeed
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
fɛn
|
fɛ3n
|
0.00
|
sea turtle
|
noun
|
|
flɛmpo
|
flɛ121mpo
|
0.00
|
hiding place used in hunting
|
noun
|
|
flɛm
|
flɛ21m
|
0.00
|
to send
|
verb (cl. ii)
|
|
fluŋ
|
flu12Å‹
|
0.00
|
yellow; orange
|
attr
|
|
fluŋ
|
flu21Å‹
|
0.00
|
unripe
|
attr
|
|
fowdɔm
|
fo21wdɔ3m
|
0.00
|
k.o. plant
|
noun
|
|
fun
|
fu3n
|
0.00
|
god
|
noun
|
|
fufun
|
fufun
|
0.00
|
???
|
|
|
ɡaŋ
|
ga21Å‹
|
0.00
|
1. place
|
noun
|
|
É¡ambar
|
ga3mba3r
|
0.00
|
to paint
|
verb (cl. ii)
|
|
ɡaŋ
|
ga3Å‹
|
0.00
|
field
|
noun
|
|
É¡an
|
ga41n
|
0.00
|
bamboo
|
noun
|
|
ɡaŋɡɛŋ
|
gaŋgɛ3ŋ
|
0.00
|
illness
|
noun
|
|
É¡arin
|
gari12n
|
0.00
|
durian
|
noun
|
|
ɡɛŋ
|
gɛ12ŋ
|
0.00
|
ill
|
verb (cl. ii; intr./tr.)
|
|
É¡im
|
gi21m
|
0.00
|
to send
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
É¡un
|
gu1n
|
0.00
|
arrowhead made from iron
|
noun
|
|
ɡuntiŋ
|
gu3nti3Å‹
|
0.00
|
scissors
|
noun
|
|
han
|
ha1n
|
0.00
|
to cook
|
verb (cl. iv; tr. & middle)
|
|
hakum
|
haku1m
|
0.00
|
fern
|
noun
|
|
halaŋ
|
hala12Å‹
|
0.00
|
to step over; to tread
|
verb (cl. iv)
|
|
haniw
|
hani3w
|
0.00
|
directly; straight
|
adverb
|
|
hɔŋ
|
hɔ1ŋ
|
0.00
|
mango
|
noun
|
|
hɔnlɔt
|
hɔ41nlɔ3t
|
0.00
|
Adam’s apple
|
noun
|
|
hɔnpo
|
hɔ41npo
|
0.00
|
waterfall
|
noun
|
|
huŋ
|
hu12Å‹
|
0.00
|
to search
|
verb (cl. iv s/h)
|
|
huŋ
|
hu21Å‹
|
0.00
|
cause to enter; to put in
|
verb (cl. ii; tr.; caus.)
|
|
huŋ
|
hu3Å‹
|
0.00
|
to enter; to put on clothes
|
verb (cl. iv s/h)
|
|
ilaŋ
|
i3la3Å‹
|
0.00
|
to have disappeared
|
verb (cl. ii)
|
|
ibaŋ
|
iba121Å‹
|
0.00
|
1. Cuscus
|
noun
|
|
iɡaŋ
|
iga3Å‹
|
0.00
|
swamp
|
noun
|
|
ikum
|
iku3m
|
0.00
|
Great-billed Heron
|
noun
|
|
ilɔŋ
|
ilɔ1ŋ
|
0.00
|
hand-made comb
|
noun
|
|
ilifin
|
ili41fin
|
0.00
|
k.o. low wickerwork basket
|
noun
|
|
imaj
|
ima12y
|
0.00
|
sister-in-law; female in-law
|
noun
|
|
imansaw
|
ima21nsa1w
|
0.00
|
Banded sea krait
|
noun
|
|
imaw
|
ima3w
|
0.00
|
cat
|
noun
|
|
imoju
|
imo12yu3
|
0.00
|
(inal. imɔ12ŋu3; imɔ12mu3; imɔ12nu3) mother-in-law; daughter-in-law
|
noun
|
|
impan
|
impa12n
|
0.00
|
Pinon Imperial Pigeon
|
noun
|
|
impan
|
impa12n
|
0.00
|
Pinon Imperial Pigeon
|
noun
|
|
imun
|
imu41n
|
0.00
|
Purple-tailed Imperial Pigeon
|
noun
|
|
imjap
|
imya1p
|
0.00
|
Crowned pigeon
|
noun
|
|
ina
|
ina
|
0.00
|
marks end of clausal argument
|
|
|
ina
|
ina12
|
0.00
|
|
utterance-final question-word question marker
|
|
inam
|
ina121m
|
0.00
|
Singing Starling
|
noun
|
|
ina
|
ina41
|
0.00
|
widow
|
noun
|
|
iŋaj
|
iŋa12y
|
0.00
|
Misool rainbowfish
|
noun
|
|
iŋak
|
iŋa1k
|
0.00
|
Brush-turkey
|
noun
|
|
isaŋ
|
isa1Å‹
|
0.00
|
Vulturine Parrot
|
noun
|
|
itisino
|
itisi21no
|
0.00
|
metal bars
|
noun
|
|
iwankew
|
iwa3nke1w
|
0.00
|
Wompoo fruit dove
|
noun
|
|
ijam
|
iya3m
|
0.00
|
bird of prey
|
noun
|
|
kam
|
ka1m
|
0.00
|
evening; night .
|
noun
|
|
kan
|
ka1n
|
0.00
|
k.o. rotan
|
noun
|
|
kat͡ʃaŋ
|
ka3ca3Å‹
|
0.00
|
plant with seedy fruit contained in a pod
|
noun
|
|
kam
|
ka3m
|
0.00
|
rocky hill; rocky mountain
|
noun
|
|
kabɔŋ
|
kabɔ1ŋ
|
0.00
|
bat
|
noun
|
|
kahɔm
|
kahɔ12m
|
0.00
|
ks. or k.o. black small ant
|
noun
|
|
kalaŋ
|
kala12Å‹
|
0.00
|
fly
|
noun
|
|
kalan
|
kala3n
|
0.00
|
red; pink Also manɔ21n ~ ‘tired’
|
attr
|
|
kalaŋ
|
kala41Å‹
|
0.00
|
Eclectus Parrot
|
noun
|
|
kamaj
|
kama1y
|
0.00
|
ks. or k.o. red small ant
|
noun
|
|
kamɔw
|
kamɔ12w
|
0.00
|
1. star 2. firefly
|
noun
|
|
kamlÉ›
|
kamlɛ12
|
0.00
|
to wash one’s face
|
verb (cl. ii)
|
|
kamow
|
kamo3w
|
0.00
|
deaf
|
attr
|
|
kankan
|
kanka21n
|
0.00
|
(derived from ka1n?) shape; form
|
noun
|
|
kapna
|
kapna41
|
0.00
|
k.o. ant
|
noun
|
|
karɔn
|
karɔ12n
|
0.00
|
k.o. ant
|
noun
|
|
karjan
|
karya12n
|
0.00
|
to work
|
verb (cl. ii)
|
|
katmɛt
|
katmɛ1t
|
0.00
|
to be stingy
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
kom
|
ko121m
|
0.00
|
lame; rigid
|
attr
|
|
kum
|
ku21m
|
0.00
|
to clench fist
|
verb (cl. ii)
|
|
lan
|
la121n
|
0.00
|
to float
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
lam
|
la1m
|
0.00
|
needle
|
noun
|
|
lampu
|
la1mpu3
|
0.00
|
lamp
|
noun
|
|
laŋ
|
la21Å‹
|
0.00
|
to barbecue
|
verb (cl. ii; tr. & middle)
|
|
lan
|
la3n
|
0.00
|
song
|
noun
|
|
lan
|
la3n
|
0.00
|
raja
|
noun
|
|
laŋ
|
la3Å‹
|
0.00
|
k.o. surface
|
noun
|
|
lain
|
lai41n
|
0.00
|
see under sawi12
|
|
|
lamol
|
lamo3l
|
0.00
|
interior
|
postposition
|
|
landar
|
landar
|
0.00
|
fishing net
|
noun
|
|
laŋan
|
laŋa1n
|
0.00
|
Papuan olive python
|
noun
|
|
lawan
|
lawa41n
|
0.00
|
Green tree python
|
noun
|
|
lawin
|
lawi12n
|
0.00
|
sail
|
noun
|
|
lɔŋ
|
lɔ12ŋ
|
0.00
|
spear
|
noun
|
|
lɔŋbot
|
lɔ3ŋbo3t
|
0.00
|
longboat
|
noun
|
|
lesɛn
|
le1sɛ3n
|
0.00
|
salt
|
noun
|
|
lɛn
|
lɛ121n
|
0.00
|
fishing spear
|
noun
|
|
lɛm
|
lɛ12m
|
0.00
|
Eucalyptus tree
|
noun
|
|
lɛn
|
lɛ3n
|
0.00
|
on one’s side
|
adverb
|
|
lɛŋ
|
lɛ3ŋ
|
0.00
|
cave
|
noun
|
|
lɛn
|
lɛ41n
|
0.00
|
1. sago (palm); processed sago before cooking
|
noun
|
|
lilin
|
li3li3n
|
0.00
|
candle
|
noun
|
|
lim
|
li41m
|
0.00
|
to paint
|
verb (cl. ii)
|
|
lololon
|
lololo3n
|
0.00
|
muscles
|
noun
|
|
lun
|
lu12n
|
0.00
|
platform at the back of house on poles
|
noun
|
|
lun
|
lu1n
|
0.00
|
ladder
|
noun
|
|
luŋ
|
lu1Å‹
|
0.00
|
to burn
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
ma
|
ma
|
0.00
|
conjoins multiples of then with units in numerals
|
|
|
ma
|
ma1
|
0.00
|
to yawn
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
ma
|
ma12
|
0.00
|
1. cooked
|
attr
|
|
ma
|
ma12
|
0.00
|
‘Be careful’
|
interjection
|
|
mat
|
ma12t
|
0.00
|
1. to be dead
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
maj
|
ma12y
|
0.00
|
brother-in-law; male in-law
|
noun
|
|
malim
|
ma1li3m
|
0.00
|
basil
|
noun
|
|
man
|
ma1n
|
0.00
|
axe
|
noun
|
|
mat
|
ma1t
|
0.00
|
guava tree
|
noun
|
|
maf
|
ma21f
|
0.00
|
to taste
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
mat
|
ma21t
|
0.00
|
people
|
noun
|
|
mata
|
ma21ta
|
0.00
|
(inal. ma21Å‹a / ma21ma / ma21na) arm + hand
|
noun
|
|
maj
|
ma21y
|
0.00
|
over
|
adverb
|
|
maj
|
ma21y
|
0.00
|
unmarried young adult
|
noun
|
|
mam
|
ma3m
|
0.00
|
1. father
|
noun
|
|
man
|
ma3n
|
0.00
|
who
|
question-marking pronoun
|
|
mat
|
ma3t
|
0.00
|
person; people
|
noun
|
|
ma
|
ma41
|
0.00
|
road; path
|
noun
|
|
mabaj
|
maba21y
|
0.00
|
(inal. mɔ3ŋbay; mɔ3mbay; mɔ3nbay) nose 2. ~ bu3s pig
|
noun
|
|
maɡej
|
mage1y
|
0.00
|
Magey
|
noun
|
|
makajam
|
makaya12m
|
0.00
|
to be tired
|
verb
|
|
makɔm
|
makɔ1m
|
0.00
|
k.o. shrimp
|
noun
|
|
malaw
|
mala3w
|
0.00
|
far
|
attr
|
|
malaria
|
malari3a3
|
0.00
|
malaria
|
noun
|
|
malɔn
|
malɔ12n
|
0.00
|
proper; regular
|
attr
|
|
manat
|
mana1t
|
0.00
|
feast; celebration
|
noun
|
|
manat
|
mana1t
|
0.00
|
(piece of) equipment
|
noun
|
|
manat
|
mana1t
|
0.00
|
to celebrate; to feast
|
verb (cl. ii)
|
|
manaŋ
|
mana41Å‹
|
0.00
|
nearby
|
attr
|
|
manɔn
|
manɔ21n
|
0.00
|
(inal. mɔ21ŋa / mɔ21ma / mɔ21na) eye; face
|
noun
|
|
manjam
|
manya21m
|
0.00
|
to taste
|
verb (cl. ii; tr. & middle)
|
|
mari
|
mari3
|
0.00
|
round cookie
|
noun
|
|
masmas
|
masma3s
|
0.00
|
reef; shallow area in the sea
|
noun
|
|
masois
|
maso1i3s
|
0.00
|
nothing; zero; empty
|
number
|
|
matɔt
|
matɔ3t
|
0.00
|
quiet; silent
|
attr
|
|
matlɔl
|
matlɔ3l
|
0.00
|
north
|
noun
|
|
matmat
|
matma1t
|
0.00
|
corpse
|
noun
|
|
mɔw
|
mɔ12w
|
0.00
|
dry
|
attr
|
|
mɔn
|
mɔ1n
|
0.00
|
heavy
|
attr
|
|
mɔl
|
mɔ21l
|
0.00
|
proper; regular
|
attr
|
|
mɔk
|
mɔ3k
|
0.00
|
cup
|
noun
|
|
mɔk
|
mɔ41k
|
0.00
|
crocodile
|
noun
|
|
mɔn
|
mɔ41n
|
0.00
|
areca palm (nut) .
|
noun
|
|
mɔju
|
mɔyu1
|
0.00
|
(inal. mɔ3ŋyu1 / mɔ3myu1 / mɔ3nyu1 ) to sleep
|
verb
|
|
me
|
me121
|
0.00
|
red In bata3n me121 ‘Misol’ (lit. the red land)
|
attr
|
|
mel
|
me121l
|
0.00
|
hungry
|
attr
|
|
mes
|
me21s
|
0.00
|
to lift up
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
mej
|
me21y
|
0.00
|
skin
|
noun
|
|
meŋatan
|
meŋa1ta3n
|
0.00
|
careful
|
verb (cl. ii)
|
|
mɛm
|
mɛ12m
|
0.00
|
1. late afternoon
|
noun
|
|
mɛj
|
mɛ12y
|
0.00
|
north
|
noun
|
|
mɛj
|
mɛ12y
|
0.00
|
chin
|
noun
|
|
mɛn
|
mɛ1n
|
0.00
|
to angle
|
verb (cl. ii)
|
|
mɛja
|
mɛ1ya3
|
0.00
|
table
|
noun
|
|
mɛt
|
mɛ3t
|
0.00
|
cloud
|
noun
|
|
mɛk
|
mɛ41k
|
0.00
|
bottle
|
noun
|
|
mi
|
mi3
|
0.00
|
urine
|
noun
|
|
mit
|
mi3t
|
0.00
|
to have intercourse (with)
|
verb (cl. ii)
|
|
mnan
|
mna121n
|
0.00
|
bright; not dark
|
attr
|
|
mnan
|
mna1n
|
0.00
|
light of weight
|
attr
|
|
mo
|
mo1
|
0.00
|
current
|
noun
|
|
mof
|
mo1f
|
0.00
|
to make noise
|
verb (cl. ii)
|
|
mo
|
mo21
|
0.00
|
(inal. mɔ12ŋ; mɔ12m; mɔ12n) father-in-law; son-in-law
|
noun
|
|
mol
|
mo3l
|
0.00
|
debt
|
noun
|
|
mon
|
mo3n
|
0.00
|
|
negative existential marker
|
|
moj
|
mo3y
|
0.00
|
1. sharp 2. angry
|
attr
|
|
mobu
|
mobu3
|
0.00
|
k.o. mollusc
|
noun
|
|
mum
|
mu12m
|
0.00
|
grandfather
|
noun
|
|
mum
|
mu1m
|
0.00
|
hiding place used in hunting
|
noun
|
|
mup
|
mu21p
|
0.00
|
yi41 mu21p water source
|
noun
|
|
muru
|
mu3ru3
|
0.00
|
1. cheap 2. easy
|
attr
|
|
musti
|
mu3sti3
|
0.00
|
probably; approximately
|
adverb
|
|
musu
|
mu3su3
|
0.00
|
conflict; war
|
noun
|
|
mun
|
mu41n
|
0.00
|
woodworm
|
noun
|
|
mjɛs
|
myɛ12s
|
0.00
|
a certain period of the year
|
noun
|
|
na
|
na1
|
0.00
|
rain
|
noun
|
|
na
|
na12
|
0.00
|
see under mna12
|
|
|
nal
|
na12l
|
0.00
|
dream
|
noun
|
|
nam
|
na12m
|
0.00
|
to plait
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
nan
|
na12n
|
0.00
|
animal
|
noun
|
|
nan
|
na1n
|
0.00
|
betel (fruit) .
|
noun
|
|
nap
|
na21p
|
0.00
|
umbilical cord
|
noun
|
|
na
|
na3
|
0.00
|
don’t …
|
prohibiton marker
|
|
nak
|
na3k
|
0.00
|
k.o. breadfruit tree
|
noun
|
|
nan
|
na3n
|
0.00
|
name; first name
|
noun
|
|
naw
|
na3w
|
0.00
|
k.o. palm tree
|
noun
|
|
na
|
na41
|
0.00
|
1. moon 2. month
|
noun
|
|
nabimpo
|
na41bi21mpo
|
0.00
|
Marbled Frogmouth and/or Papuan Frogmouth
|
noun
|
|
naŋ
|
na41Å‹
|
0.00
|
long
|
attr
|
|
nakɔt
|
nakɔ1t
|
0.00
|
narrow
|
attr
|
|
namol
|
namo3l
|
0.00
|
behind
|
adverb
|
|
namol
|
namo3l
|
0.00
|
to lose
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
napat
|
napa1t
|
0.00
|
west
|
noun
|
|
napol
|
napo21l
|
0.00
|
body hair
|
noun
|
|
nata
|
nata41
|
0.00
|
ahead
|
adverb
|
|
nɔn
|
nɔ12n
|
0.00
|
friend
|
noun
|
|
nɔn
|
nɔ21n
|
0.00
|
testicles
|
noun
|
|
nɔn
|
nɔ41n
|
0.00
|
to jump
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
nɔŋ
|
nɔ41ŋ
|
0.00
|
to hear
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
nej
|
ne3y
|
0.00
|
k.o. tree
|
noun
|
|
nɛt
|
nɛ1t
|
0.00
|
strong
|
attr
|
|
nɛk
|
nɛ3k
|
0.00
|
goat
|
noun
|
|
nɛn
|
nɛ3n
|
0.00
|
mother
|
noun
|
|
nɛnha
|
nɛ41nha
|
0.00
|
1. others
|
pronoun
|
|
ni
|
ni12
|
0.00
|
sago biscuit
|
noun
|
|
ni
|
ni12
|
0.00
|
to laugh
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
nin
|
ni121n
|
0.00
|
shadow
|
noun
|
|
nik
|
ni12k
|
0.00
|
oil
|
noun
|
|
nik
|
ni12k
|
0.00
|
oil
|
noun
|
|
nip
|
ni1p
|
0.00
|
to fly
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
ni
|
ni21
|
0.00
|
|
possesion marker
|
|
nip
|
ni21p
|
0.00
|
to press
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
nisu
|
ni21su
|
0.00
|
(inal. ni3Å‹su / ni3msu / ni3nsu) body
|
noun
|
|
nin
|
ni3n
|
0.00
|
mirror
|
noun
|
|
nit
|
ni3t
|
0.00
|
to have intercourse (with)
|
verb (cl. ii)
|
|
no
|
no21
|
0.00
|
(inal. nɔ3ŋ / nɔ3m / nɔ3n) brother; sibling
|
noun
|
|
now
|
no21w
|
0.00
|
to learn
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
now
|
no21w
|
0.00
|
to teach
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
noju
|
noyu3
|
0.00
|
(inal. nɔ3ŋu3 / nɔ3mu3 / nɔ3nu3) sister
|
noun
|
|
nu
|
nu1
|
0.00
|
coconut tree
|
noun
|
|
nu
|
nu12
|
0.00
|
to smell
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
nut
|
nu12t
|
0.00
|
island
|
noun
|
|
nuk
|
nu1k
|
0.00
|
to stab
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
nut
|
nu1t
|
0.00
|
k.o. liana
|
noun
|
|
nu
|
nu3
|
0.00
|
place; village
|
noun
|
|
numnan
|
nu3mna121n
|
0.00
|
tomorrow
|
adverb
|
|
njaɡi
|
nya1gi3
|
0.00
|
debt
|
noun
|
|
njaw
|
nya1w
|
0.00
|
spirit; soul
|
noun
|
|
njɛt
|
nyɛ121t
|
0.00
|
to masturbate
|
verb (cl. ii)
|
|
njɛt
|
nyɛ3t
|
0.00
|
|
comparative / superlative marker
|
|
njum
|
nyu12m
|
0.00
|
polite; refined
|
attr
|
|
Å‹a
|
Å‹a12
|
0.00
|
to cry
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
Å‹abin
|
Å‹a121bin
|
0.00
|
(inal. Å‹a21Å‹bin / Å‹a21mbin/ Å‹a21nbin) ear
|
noun
|
|
Å‹a
|
Å‹a21
|
0.00
|
(inal. Å‹a3Å‹; Å‹a3m; Å‹a3n) voice
|
noun
|
|
Å‹al
|
Å‹a21l
|
0.00
|
1. branch
|
noun
|
|
Å‹at
|
Å‹a21t
|
0.00
|
1. flesh of one fruit; meat
|
noun
|
|
Å‹aj
|
Å‹a41y
|
0.00
|
sugar cane
|
noun
|
|
ŋɔj
|
ŋɔ12y
|
0.00
|
river
|
noun
|
|
Å‹in
|
Å‹i12n
|
0.00
|
level
|
attr
|
|
pan
|
pa12n
|
0.00
|
estuary
|
noun
|
|
pan
|
pa21n
|
0.00
|
1. halve
|
noun
|
|
pan
|
pa21n
|
0.00
|
to shine
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
pan
|
pa3n
|
0.00
|
to burn
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
paŋ
|
pa3Å‹
|
0.00
|
basin
|
noun
|
|
palim
|
pali12m
|
0.00
|
left hand side
|
postposition
|
|
pamalas
|
pama1la3s
|
0.00
|
lazy
|
attr
|
|
pamɔl
|
pamɔ21l
|
0.00
|
right hand side
|
postposition
|
|
panpɔn
|
panpɔ12n
|
0.00
|
(< pɔ3n) food
|
noun
|
|
paramis
|
parami12s
|
0.00
|
moustache
|
noun
|
|
pɔn
|
pɔ3n
|
0.00
|
1. it
|
pronoun
|
|
pɔn
|
pɔ3n
|
0.00
|
to own
|
verb (cl. iii; intr.)
|
|
pɛŋ
|
pɛ21ŋ
|
0.00
|
to meet; to come across
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
pin
|
pi21n
|
0.00
|
to hide
|
verb (cl. ii; tr.; caus.)
|
|
pin
|
pi3n
|
0.00
|
to be hidden
|
verb (cl. ii)
|
|
pundak
|
pu3nda3k
|
0.00
|
pandanus tree
|
noun
|
|
punha
|
pu3nha
|
0.00
|
some; a few
|
quant.
|
|
saŋkaj
|
sa1Å‹ka3y
|
0.00
|
eel
|
noun
|
|
sam
|
sa21m
|
0.00
|
|
sentence-final marker of ability
|
|
sabaŋ
|
saba21Å‹
|
0.00
|
(inal. si3Å‹ba21Å‹; si3mba21Å‹; si3nba21Å‹) tail
|
noun
|
|
sabɔm
|
sabɔ21m
|
0.00
|
(inal. si3ŋbɔ21m; si3mbɔ21m; si3nbɔ21m) back
|
noun
|
|
sabɔm
|
sabɔ21m
|
0.00
|
behind
|
postposition
|
|
sabɛmta
|
sabɛ121mta21
|
0.00
|
(inal. si3ŋbɛ121mta21; si3mbɛ121mta21; si3nbɛ21mta21) chest; breast
|
noun
|
|
sabɛmta
|
sabɛ121mta21
|
0.00
|
in front of
|
postposition
|
|
sabɛn
|
sabɛ1n
|
0.00
|
land turtle
|
noun
|
|
sabom
|
sabo21m
|
0.00
|
to welcome
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
sakɔm
|
sakɔ41m
|
0.00
|
sweet potato
|
noun
|
|
salan
|
sala41n
|
0.00
|
(also wa3n sala41n) carrying basket (wa3n); extended by means of pieces of tree bark
|
noun
|
|
salɔn
|
salɔ121n
|
0.00
|
nothing; zero
|
number
|
|
salopɔn
|
salo1pɔ3n
|
0.00
|
k.o. mollusc
|
noun
|
|
samam
|
sama12m
|
0.00
|
small lizard
|
noun
|
|
samblulun
|
samblu121lun
|
0.00
|
to prepare
|
verb (tr.)
|
|
sameran
|
same21ran
|
0.00
|
k.o. plant
|
noun
|
|
samej
|
same3y
|
0.00
|
widower
|
noun
|
|
samim
|
sami12m
|
0.00
|
to be destroyed or to destroy or both
|
verb
|
|
samutɔt
|
samu21tɔ3t
|
0.00
|
a few; some
|
number
|
|
samjɔjpu
|
samyɔ41ypu
|
0.00
|
ashes
|
noun
|
|
sanaŋa
|
sana1Å‹a3
|
0.00
|
to fry; to be fried
|
verb (cl. ii; tr. & middle)
|
|
sanapan
|
sana1pa3n
|
0.00
|
gun
|
noun
|
|
sanamdi
|
sana3mdi
|
0.00
|
cheeck
|
noun
|
|
sanɛt
|
sanɛ1t
|
0.00
|
small green k.o. bird
|
noun
|
|
sanɛm
|
sanɛ3m
|
0.00
|
wasp
|
noun
|
|
sanow
|
sano1w
|
0.00
|
fly
|
noun
|
|
sansun
|
sansu3n
|
0.00
|
1. garment; clothes 2. shirt; upper-body clothing
|
noun
|
|
saŋam
|
saŋa41m
|
0.00
|
Amethystine python
|
noun
|
|
saŋɛt
|
saŋɛ41t
|
0.00
|
mud
|
noun
|
|
sapan
|
sapa12n
|
0.00
|
to go outside; to leave
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
sapansi
|
sapa41nsi
|
0.00
|
ashes
|
noun
|
|
sapɛŋ
|
sapɛ21ŋ
|
0.00
|
(inal. si3ŋpɛ21ŋ; si3mpɛ21ŋ; si3npɛ21ŋ) penis
|
noun
|
|
saplan
|
sapla121n
|
0.00
|
uprooted
|
verb (cl. ii; intr.)
|
|
sɔm
|
sɔ12m
|
0.00
|
dirty
|
attr
|
|
sɔn
|
sɔ12n
|
0.00
|
low partition
|
noun
|
|
sɔm
|
sɔ3m
|
0.00
|
customs
|
attr
|
|
setɛn
|
se1tɛ3n
|
0.00
|
devil; satan
|
noun
|
|
sɛŋ
|
sɛ3ŋ
|
0.00
|
roof; roof covering
|
noun
|
|
sini
|
si3ni3
|
0.00
|
Chinese
|
attr
|
|
sipan
|
si41pan
|
0.00
|
treesnake
|
noun
|
|
sukam
|
su3ka1m
|
0.00
|
morning .
|
noun
|
|
sum
|
su3m
|
0.00
|
to grow
|
verb (cl. ii)
|
|
sun
|
su3n
|
0.00
|
clothes
|
noun
|
|
tamtɛm
|
ta1mtɛ12m
|
0.00
|
a whole one of something
|
noun
|
|
tamtum
|
ta1mtu3m
|
0.00
|
word; language; story; tradition
|
noun
|
|
tantɔn
|
ta1ntɔ12n
|
0.00
|
k.o. tree
|
noun
|
|
tanam
|
tana1m
|
0.00
|
sharp; pointed
|
attr
|
|
tɔm
|
tɔ12m
|
0.00
|
to pick
|
verb (cl. ii)
|
|
tɔn
|
tɔ12n
|
0.00
|
to tap
|
verb (cl. ii)
|
|
tɔn
|
tɔ21n
|
0.00
|
to arrange
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
tɔŋ
|
tɔ41ŋ
|
0.00
|
to tie up; to fasten
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
tɛn
|
tɛ121n
|
0.00
|
dry
|
attr
|
|
tɛn
|
tɛ12n
|
0.00
|
1. low tide 2. downstream
|
|
|
tin
|
ti12n
|
0.00
|
to bind (up)
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
tin
|
ti1n
|
0.00
|
to stop; to interrupt
|
verb (cl. ii)
|
|
tolɔn
|
to121lɔn
|
0.00
|
straight
|
attr
|
|
tolɔŋ
|
to1lɔ3ŋ
|
0.00
|
to help
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
topin
|
to1pi3n
|
0.00
|
to shoot
|
verb (cl. ii)
|
|
tum
|
tu1m
|
0.00
|
1. to speak (name of a language)
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
tuŋpo
|
tu21Å‹po
|
0.00
|
low hill
|
noun
|
|
tukun
|
tu3ku3n
|
0.00
|
|
noun
|
|
untuŋ
|
u3ntu3Å‹
|
0.00
|
profit
|
noun
|
|
wan
|
wa3n
|
0.00
|
cane carrier basket
|
noun
|
|
waŋ
|
wa3Å‹
|
0.00
|
dug-out canoe
|
noun
|
|
wajman
|
wa3yma21n
|
0.00
|
man ; male
|
noun
|
|
wan
|
wa41n
|
0.00
|
raw; uncooked
|
attr
|
|
wanwun
|
wanwu3n
|
0.00
|
1. brightly-colored 2. non-prototypical realization of a color
|
attr
|
|
wɔn
|
wɔ12n
|
0.00
|
k.o. fig tree
|
noun
|
|
wɔrsan
|
wɔ1rsa12n
|
0.00
|
bearded spear
|
noun
|
|
wɛn
|
wɛ12n
|
0.00
|
Brown Dorcopsis
|
noun
|
|
win
|
wi1n
|
0.00
|
thin
|
attr
|
|
witna
|
wi1tna41
|
0.00
|
palm cockatoo
|
noun
|
|
win
|
wi3n
|
0.00
|
optionally followed by pronoun. to change
|
verb (cl. ii; refl.)
|
|
win
|
wi3n
|
0.00
|
to borrow; to lend
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
wuŋ
|
wu12Å‹
|
0.00
|
to peel
|
verb (cl. ii)
|
|
wumpo
|
wu21mpo
|
0.00
|
fato21y ~ labia majora
|
noun
|
|
wum
|
wu41m
|
0.00
|
to hit
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
jaŋ
|
ya12Å‹
|
0.00
|
sky
|
noun
|
|
jam
|
ya1m
|
0.00
|
time; hour
|
noun
|
|
jaŋkut
|
yaŋku3t
|
0.00
|
beard
|
noun
|
|
jɔm
|
yɔ12m
|
0.00
|
woman
|
noun
|
|
jɔm
|
yɔ1m
|
0.00
|
to eat
|
verb (cl. ii; intr. & tr.)
|
|
jɔŋ
|
yɔ21ŋ
|
0.00
|
yesterday
|
adverb
|
|
jɔnsɔn
|
yɔ3nsɔ3n
|
0.00
|
outboard motor
|
noun
|
|
jɛm
|
yɛ121m
|
0.00
|
rain
|
noun
|
|
jɛn
|
yɛ121n
|
0.00
|
to put; to put in; to fill
|
verb (cl. ii; tr. & middle)
|
|
jɛm
|
yɛ12m
|
0.00
|
dog
|
noun
|
|
jɛm
|
yɛ1m
|
0.00
|
woodworm
|
noun
|
|
jɛn
|
yɛ1n
|
0.00
|
to teach
|
verb (cl. ii; tr.)
|
|
jɛnpan
|
yɛ21npa21n
|
0.00
|
piece of bamboo
|
noun
|
|
jɛn
|
yɛ3n
|
0.00
|
(also yɛ3npo) sand
|
noun
|
|
jin
|
yi1n
|
0.00
|
fish
|
noun
|
|
jin
|
yi3n
|
0.00
|
spirit
|
noun
|
|
maresɛn
|
mare21sɛ3n
|
0.00
|
chilipepper
|
noun
|
|
kupun
|
ku3pu3n
|
0.00
|
livelihood; income
|
noun
|
|